We present the first study of the 3D kinetics of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) infection and the early host response in a large lung volume using a combination of tissue imaging and transcriptomics. This approach allowed us to make a number of important findings: Spatially restricted antiviral response is shown, including the formation of monocytic macrophage clusters and upregulation of the major histocompatibility complex II in infected epithelial cells. The monocyte-derived macrophages are linked to SARS-CoV-2 clearance, and the appearance of these cells is associated with post-infection endothelial damage; thus, we shed light on the role of these cells in infected tissue. An early onset of tissue repair occurring simultaneously with inflammatory and necrotizing processes provides the basis for longer-term alterations in the lungs.