Boulé M, Gaultier C, Girard F
Bull Eur Physiopathol Respir. 1986 Sep-Oct;22(5):467-71.
Lung transfer for CO (TLCO) was measured in 35 healthy infants. A steady state, non-invasive method using a technique of alveolar sampling was employed [3]. During the first three years of life, TLCO expressed as mmol.min-1.kPa-1 increased linearly with height (cm): y = 0.036x - 1.15 (r = 0.91); with body weight (kg): y = 0.18x - 0.005 (r = 0.85); with body surface area (m2): y = 3.48x - 0.375 (r = 0.88); and with logn of age (months): y = 0.406x + 0.184 (r = 0.88). FRC was also measured in 29 of these infants by the helium dilution technique. FRC expressed in ml increased linearly with logn of age: y = 62.24x + 62.4 (r = 0.86) and was correlated with TLCO: y = 0.05x + 0.084 (r = 0.8). TLCO and FRC were correlated with the number of alveoli [7, 9]. Thus, in the first three years of life, lung volume and lung gas transfer seem to progressively adapt in order to satisfy energetic needs during growth.
对35名健康婴儿进行了一氧化碳肺弥散量(TLCO)测量。采用了一种使用肺泡采样技术的稳态、非侵入性方法[3]。在生命的头三年中,以mmol·min⁻¹·kPa⁻¹表示的TLCO随身高(厘米)呈线性增加:y = 0.036x - 1.15(r = 0.91);随体重(千克):y = 0.18x - 0.005(r = 0.85);随体表面积(平方米):y = 3.48x - 0.375(r = 0.88);以及随年龄(月)的对数:y = 0.406x + 0.184(r = 0.88)。还通过氦稀释技术对其中29名婴儿进行了功能残气量(FRC)测量。以毫升表示的FRC随年龄的对数呈线性增加:y = 62.24x + 62.4(r = 0.86),并且与TLCO相关:y = 0.05x + 0.084(r = 0.8)。TLCO和FRC与肺泡数量相关[7, 9]。因此,在生命的头三年中,肺容积和肺气体交换似乎在逐渐适应,以满足生长过程中的能量需求。