Suppr超能文献

在前往诊所的路上分娩:泰国-缅甸边境无证移民妇女对获得产妇保健服务的看法和经验。

Giving birth on the way to the clinic: undocumented migrant women's perceptions and experiences of maternal healthcare accessibility along the Thailand-Myanmar border.

机构信息

Interdisciplinary School of Health Sciences, Faculty of Health Sciences, University of Ottawa, Ottawa, Canada.

Department of Family Medicine, Chiang Mai University, Chiang Mai, Thailand.

出版信息

Reprod Health. 2023 Dec 6;20(1):178. doi: 10.1186/s12978-023-01722-9.

Abstract

BACKGROUND

Millions of women give birth annually without the support of a trained birth attendant. Generally and globally, countries provide maternal health services for their citizens but there is a coverage gap for undocumented migrant women who often can't access the same care due to their legal status. The objective of this investigation is to explore undocumented migrants' experiences and perceptions of maternal healthcare accessibility.

METHODS

We held focus groups discussions with 64 pregnant women at 3 migrant health clinics on the Thailand-Myanmar border and asked how they learned about the clinic, their health care options, travel and past experiences with birth services. In this context undocumented women could sign up for migrant health insurance at the clinic that would allow them to be referred for tertiary care at government hospitals if needed.

RESULTS

Women learned about care options through a network approach often relying on information from community members and trusted care providers. For many, choice of alternate care was limited by lack of antenatal care services close to their homes, limited knowledge of other services and inability to pay fees associated with hospital care. Women travelled up to 4 h to get to the clinic by foot, bicycle, tractor, motorcycle or car, sometimes using multiple modes of transport. Journeys from the Myanmar side of the border were sometimes complicated by nighttime border crossing closures, limited transport and heavy rain.

CONCLUSIONS

Undocumented migrant women in our study experienced a type of conditional or variable accessibility where time of day, transport and weather needed to align with the onset of labour to ensure that they could get to the migrant clinic on time to give birth. We anticipate that undocumented migrants in other countries may also experience conditional accessibility to birth care, especially where travel is necessary due to limited local services. Care providers may improve opportunities for undocumented pregnant women to access maternal care by disseminating information on available services through informal networks and addressing travel barriers through mobile services and other travel supports. Trial registration The research project was approved by Research Ethics Committee at the Faculty of Medicine, Chiang Mai University (FAM-2560-05204), and the Department of Community Medicine and Global Health at the University of Oslo-Norwegian Centre for Research Data (58542).

摘要

背景

每年都有数百万妇女在没有经过培训的接生员的帮助下分娩。一般来说,全球各国都为本国公民提供孕产妇保健服务,但对于无证移民妇女来说,由于其法律地位,她们往往无法获得同样的护理,存在着服务覆盖缺口。本研究旨在探讨无证移民对获得孕产妇保健服务的经历和看法。

方法

我们在泰国-缅甸边境的 3 家移民健康诊所组织了 64 名孕妇参加焦点小组讨论,询问她们如何了解诊所、她们的医疗保健选择、旅行以及过去分娩服务的经历。在这种情况下,无证妇女可以在诊所登记参加移民医疗保险,如果需要,可以转诊到政府医院接受三级护理。

结果

妇女通过网络途径了解护理选择,通常依赖于社区成员和可信赖的护理提供者的信息。对许多人来说,替代护理的选择受到离家较近的产前保健服务不足、对其他服务的了解有限以及无法支付与医院护理相关费用的限制。妇女步行、骑自行车、拖拉机、摩托车或汽车前往诊所,有时需要使用多种交通工具,行程长达 4 小时。从缅甸边境一侧的旅程有时因夜间边境关闭、交通工具有限和大雨而变得复杂。

结论

在我们的研究中,无证移民妇女经历了一种有条件或可变的可及性,即白天、交通和天气需要与分娩开始时间相吻合,以确保她们能够及时赶到移民诊所分娩。我们预计,在其他国家的无证移民也可能会经历有条件的生育护理可及性,特别是在由于当地服务有限而需要旅行的情况下。护理提供者可以通过在非正式网络中传播有关可用服务的信息,并通过移动服务和其他旅行支持来解决旅行障碍,从而为无证孕妇获得孕产妇护理提供更多机会。

研究注册

该研究项目得到了清迈大学医学系(FAM-2560-05204)和挪威奥斯陆大学社区医学和全球健康系(58542)的伦理委员会的批准。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e715/10698924/9ae0dc38ea42/12978_2023_1722_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验