Division of Infectious Diseases and Global Public Health, Department of Medicine, University of California San Diego, San Diego, CA 92093, USA.
Division of Infectious Diseases, Department of Medicine, Emory University School of Medicine, Atlanta, GA 30322, USA.
Viruses. 2023 Dec 12;15(12):2410. doi: 10.3390/v15122410.
Structural brain abnormalities, including those in white matter (WM), remain common in people with HIV (PWH). Their pathogenesis is uncertain and may reflect multiple etiologies. Oxidative stress is associated with inflammation, HIV, and its comorbidities. The post-translational carbonylation of proteins results from oxidative stress, and circulating protein carbonyls may reflect this. In this cross-sectional analysis, we evaluated the associations between protein carbonyls and a panel of soluble biomarkers of neuronal injury and inflammation in plasma (N = 45) and cerebrospinal fluid (CSF, = 32) with structural brain MRI. The volume of abnormal WM was normalized for the total WM volume (nAWM). In this multisite project, all regression models were adjusted for the scanner. The candidate covariates included demographics, HIV disease characteristics, and comorbidities. Participants were PWH on virally suppressive antiretroviral therapy (ART) and were mostly white (64.4%) men (88.9%), with a mean age of 56.8 years. In unadjusted analyses, more nAWM was associated with higher plasma protein carbonyls ( = 0.002) and higher CCL2 ( = 0.045). In the adjusted regression models for nAWM, the association with plasma protein carbonyls remained significant (FDR = 0.018). Protein carbonyls in plasma may be a valuable biomarker of oxidative stress and its associated adverse health effects, including within the central nervous system. If confirmed, these findings would support the hypothesis that reducing oxidative stress could treat or prevent WM injury in PWH.
脑结构异常,包括白质(WM)异常,在 HIV 感染者(PWH)中仍很常见。其发病机制尚不清楚,可能反映了多种病因。氧化应激与炎症、HIV 及其合并症有关。蛋白质的翻译后羰基化反应是由氧化应激引起的,而循环蛋白羰基可能反映了这一点。在这项横断面分析中,我们评估了血浆(N = 45)和脑脊液(CSF,n = 32)中蛋白羰基与一组神经元损伤和炎症的可溶性生物标志物之间的关联,同时进行了脑结构 MRI 检查。异常 WM 的体积与 WM 总体积进行归一化(nAWM)。在这个多中心项目中,所有回归模型都根据扫描仪进行了调整。候选协变量包括人口统计学、HIV 疾病特征和合并症。参与者为接受抗病毒治疗抑制病毒的 HIV 感染者(ART),且大多数为白种人(64.4%)男性(88.9%),平均年龄为 56.8 岁。在未调整分析中,nAWM 与较高的血浆蛋白羰基( = 0.002)和较高的 CCL2( = 0.045)呈正相关。在 nAWM 的调整回归模型中,与血浆蛋白羰基的关联仍然显著(FDR = 0.018)。血浆蛋白羰基可能是氧化应激及其相关不良健康影响的有价值的生物标志物,包括在中枢神经系统内。如果得到证实,这些发现将支持减少氧化应激可以治疗或预防 PWH 中 WM 损伤的假说。