Oizumi Ryosuke, Sugimoto Yoshie, Aibara Hiromi
Shijonawate Gakuen University Faculty of Nursing Gakuen-cyo, Daito-shi, Osaka.
Osaka Prefecture University Graduate School of nursing, Habikino, habikino-shi, Osaka, Japan.
Dermatol Reports. 2023 May 18;15(4):9711. doi: 10.4081/dr.2023.9711. eCollection 2023 Dec 1.
Among lifestyle habits, the effect of exercise on skin moisturizing function has not been studied. Therefore, we aimed to clarify the effect of regular exercise on skin moisturizing function. The participants were 30-64 years old with no history of skin diseases and no exercise habits at the start of the study. The intervention group (n=9) continued to exercise at least 600 Mets/week for 8 weeks, while the control group (n=28) followed conventional lifestyle habits for 8 weeks. Questionnaires regarding lifestyle habits were administered at the beginning and after 8 weeks, and skin moisturizing function (stratum corneum hydration: SC hydration, Trans-Epidermal Water Loss: TEWL) was measured. Analysis of covariance was performed using sex, age, and measurements at the start of the study as covariates. Analysis of covariance showed that after 8 weeks of "moderate" or "higher" exercise, there was a trend toward higher SC hydration in the intervention group compared to that in the control group (p=0.083, η=0.10). There was no difference in TEWL after 8 weeks (p=0.864, η=0.00). These results suggest that regular exercise may help maintain and improve skin moisturizing function.
在生活方式习惯中,运动对皮肤保湿功能的影响尚未得到研究。因此,我们旨在阐明规律运动对皮肤保湿功能的影响。研究开始时,参与者年龄在30至64岁之间,无皮肤疾病史且无运动习惯。干预组(n = 9)持续8周每周至少进行600梅脱的运动,而对照组(n = 28)在8周内遵循传统生活方式习惯。在研究开始时和8周后发放关于生活方式习惯的问卷,并测量皮肤保湿功能(角质层水合作用:SC水合作用,经表皮水分流失:TEWL)。使用性别、年龄和研究开始时的测量值作为协变量进行协方差分析。协方差分析表明,在进行8周“适度”或“更高强度”运动后,干预组的SC水合作用有高于对照组的趋势(p = 0.083,η = 0.10)。8周后TEWL无差异(p = 0.864,η = 0.00)。这些结果表明,规律运动可能有助于维持和改善皮肤保湿功能。