Gustavsson P, Hogstedt C, Holmberg B
Scand J Work Environ Health. 1986 Dec;12(6):538-44. doi: 10.5271/sjweh.2103.
The mortality and incidence of cancer was studied among 8,734 workers from two Swedish rubber manufacturing companies. Mortality was investigated from 1952 to 1981 and cancer incidence from 1959 to 1980. The expected numbers of deaths were calculated from national statistics. No significant risk excesses were detected when the cohort was analyzed without consideration of employment time or latency period. However, the mortality from coronary heart disease and the incidence of lung cancer were increased when the study period was limited to greater than or equal 40 years since first employment. The standardized mortality ratio for coronary heart disease correlated positively with employment duration. The mortality from asthma, bronchitis, and emphysema was nonsignificantly increased. The incidence of bladder cancer was increased among individuals with heavy and long-term exposure in the weighing and mixing departments. Twenty-five percent of the individuals in the cohort were not Swedish citizens at the time of employment, and an analysis of the mortality and cancer incidence in this group showed a markedly increased lung cancer incidence for certain immigrant groups, probably mainly due to ethnic factors. The results indicate that ethnic factors must be considered in the analysis of occupational groups when a high proportion of the workers are immigrants.
对瑞典两家橡胶制造公司的8734名工人的癌症死亡率和发病率进行了研究。死亡率调查时间为1952年至1981年,癌症发病率调查时间为1959年至1980年。预期死亡人数根据国家统计数据计算得出。在不考虑工作时间或潜伏期的情况下对该队列进行分析时,未发现明显的风险超额情况。然而,当研究期仅限于首次就业后40年及以上时,冠心病死亡率和肺癌发病率有所增加。冠心病的标准化死亡比与工作时长呈正相关。哮喘、支气管炎和肺气肿的死亡率虽有增加,但无统计学意义。在称重和混合部门长期大量接触的个体中,膀胱癌发病率有所增加。该队列中有25%的个体在就业时并非瑞典公民,对这一组的死亡率和癌症发病率分析显示,某些移民群体的肺癌发病率明显增加,这可能主要归因于种族因素。结果表明,当工人中很大一部分是移民时,在对职业群体进行分析时必须考虑种族因素。