Czerwińska Agnieszka, Krzyścin Janusz
Institute of Geophysics, Polish Academy of Sciences, Warsaw, Poland.
Photochem Photobiol Sci. 2024 Mar;23(3):479-492. doi: 10.1007/s43630-023-00532-z. Epub 2024 Feb 16.
In this paper, we describe conversion factors (CF) for the calculation of biologically effective irradiances (BEI) from erythemal irradiance for three effects: photosynthesis of previtamin D3, psoriasis healing, and inactivation of the SARS-Cov-2 virions. CFs were empirically derived from measurements of spectral solar ultraviolet (UV) radiation during all sky conditions at four mid-latitude sites in the Northern Hemisphere, namely Aosta, Belsk, Reading, and San Diego. These CFs were found to depend on solar zenith angle (SZA) and total column ozone, but are largely independent (within ± 5% for SZA < 60°) of local conditions such as surface albedo, visibility and other local atmospheric patterns. The values of these empirical CFs are consistent with analytical CFs derived with radiative transfer calculations (model FastRT) for clear-sky and overcast conditions. To validate these analytical CFs, one-hour radiant exposures for the three biological effects were calculated from erythemal measurements at Reading between 2012 and 2021 and compared with similar exposures calculated directly from the spectral UV measurements. The two datasets agreed within 10% for SZA < 65°, demonstrating the utility of the conversion method. These results suggest that the proposed analytical CFs can be used with confidence to estimate radiant exposures for the three biological effects from measurements of the UV Index at any northern mid-latitude site.
在本文中,我们描述了用于从红斑辐照度计算三种效应的生物有效辐照度(BEI)的转换因子(CF):维生素D3原的光合作用、银屑病愈合以及严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)病毒粒子的灭活。CF是通过对北半球四个中纬度地点(即奥斯塔、贝尔斯克、雷丁和圣地亚哥)在所有天空条件下的光谱太阳紫外线(UV)辐射测量凭经验得出的。发现这些CF取决于太阳天顶角(SZA)和总臭氧柱,但在很大程度上(对于SZA < 60°时在±5%范围内)与当地条件(如地表反照率、能见度和其他当地大气模式)无关。这些凭经验得出的CF值与通过辐射传输计算(FastRT模型)得出的晴空和阴天条件下的分析CF值一致。为了验证这些分析CF,根据雷丁2012年至2021年期间的红斑测量值计算了三种生物效应的一小时辐射暴露量,并与直接从光谱UV测量值计算出的类似暴露量进行了比较。对于SZA < 65°,这两个数据集的一致性在10%以内,证明了该转换方法的实用性。这些结果表明,所提出的分析CF可以放心地用于从任何北半球中纬度地点的UV指数测量值估计三种生物效应的辐射暴露量。