Adams A P, Freedman A, Dart J K
Anaesthesia. 1979 Jun;34(6):526-33. doi: 10.1111/j.1365-2044.1979.tb06336.x.
Measurements of intraocular pressure (IOP) by applanation tonometry in twelve patients undergoing lens extraction showed that a normocapnic anaesthetic technique using 0.4% trichloroethylene with controlled ventilation of the lungs (IPPV) with large tidal volumes (14 ml/kg) reduced IOP by 13--20%. There was only a small reduction in arterial pressure. Normocapnia was easy to achieve by use of the single-limb co-axial Penlon (Bain type) anaesthetic breathing circuit in conjunction with an electrically-driven, small and inexpensive lung ventilator. The anaesthetic technique described using trichloroethylene is suitable for lens extraction surgery when it is desired to avoid a halothane anaesthetic for any reason.
对12例接受晶状体摘除术的患者进行压平眼压计测量眼压,结果显示,采用0.4%三氯乙烯的常碳酸血症麻醉技术,通过大潮气量(14 ml/kg)的肺控制通气(间歇正压通气),眼压降低了13%至20%。动脉压仅有小幅下降。通过使用单管同轴彭朗(贝恩型)麻醉呼吸回路并结合电动、小型且价格低廉的肺通气机,很容易实现常碳酸血症。当出于任何原因希望避免使用氟烷麻醉时,所描述的使用三氯乙烯的麻醉技术适用于晶状体摘除手术。