Tolosa E S, Klawans H L
Arch Neurol. 1979 Oct;36(10):635-7. doi: 10.1001/archneur.1979.00500460069010.
In 1910 the French neurologist Henry Meige described in detail a disorder characterized chiefly by symmetric dystonic spasms of the facial muscles, which he called "spasm facial median." Cases with this disorder are rare, and frequently misdiagnosed and inappropriately treated. We report here a translation of Meige's original description of "spasm facial median." We hope that this translation will make it easier to recognize and diagnose this disorder and that it will stimulate greater interest in this unusual syndrome.
1910年，法国神经学家亨利·梅热详细描述了一种主要以面部肌肉对称性张力障碍性痉挛为特征的病症，他将其称为“面部正中痉挛”。患有这种病症的病例很罕见，且常常被误诊和不恰当地治疗。我们在此报告梅热对“面部正中痉挛”的原始描述的译文。我们希望这一译文将使人们更容易识别和诊断这种病症，并激发对这一不寻常综合征的更大兴趣。
