• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

对心脏转甲状腺素蛋白淀粉样变患者的疾病进展进行分层

Stratifying Disease Progression in Patients With Cardiac ATTR Amyloidosis.

作者信息

Ioannou Adam, Cappelli Francesco, Emdin Michele, Nitsche Christian, Longhi Simone, Masri Ahmad, Cipriani Alberto, Zampieri Mattia, Colio Federica, Poledniczek Michael, Porcari Aldostefano, Razvi Yousuf, Aimo Alberto, Vergaro Giuseppe, De Michieli Laura, Rauf Muhammad U, Patel Rishi K, Villanueva Eugenia, Lustig Yael, Venneri Lucia, Martinez-Naharro Ana, Lachmann Helen, Wechalekar Ashutosh, Whelan Carol, Petrie Aviva, Hawkins Philip N, Solomon Scott, Gillmore Julian D, Fontana Marianna

机构信息

National Amyloidosis Centre, University College London, London, United Kingdom.

Tuscan Regional Amyloidosis Centre, Careggi University Hospital, Florence, Italy.

出版信息

J Am Coll Cardiol. 2024 Mar 1;83(14):1276-91. doi: 10.1016/j.jacc.2023.12.036.

DOI:10.1016/j.jacc.2023.12.036
PMID:38530684
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11004588/
Abstract

BACKGROUND

Transthyretin cardiac amyloidosis (ATTR-CA) is a progressive cardiomyopathy. The clinical course varies among individuals and there are no established measures to assess disease progression.

OBJECTIVES

The goal of this study was to assess the prognostic importance of an increase in N-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) and outpatient diuretic intensification (ODI) as markers of disease progression in a large cohort of patients with ATTR-CA.

METHODS

We evaluated landmark survival analysis based on worsening of NT-proBNP and requirement for ODI between time of diagnosis and a 1-year visit, and subsequent mortality in 2,275 patients with ATTR-CA from 7 specialist centers. The variables were developed in the National Amyloidosis Centre (NAC) cohort (n = 1,598) and validated in the external cohort from the remaining centers (n = 677).

RESULTS

Between baseline and 1-year visits, 551 (34.5%) NAC patients and 204 (30.1%) patients in the external validation cohort experienced NT-proBNP progression (NT-proBNP increase >700 ng/L and >30%), which was associated with mortality (NAC cohort: HR: 1.82; 95% CI: 1.57-2.10; P < 0.001; validation cohort: HR: 1.75; 95% CI: 1.32-2.33; P < 0.001). At 1 year, 451 (28.2%) NAC patients and 301 (44.5%) patients in the external validation cohort experienced ODI, which was associated with mortality (NAC cohort: HR: 1.88; 95% CI: 1.62-2.18; P < 0.001; validation cohort: HR: 2.05; 95% CI: 1.53-2.74; P < 0.001). When compared with patients with a stable NT-proBNP and stable diuretic dose, a higher risk of mortality was observed in those experiencing either NT-proBNP progression or ODI (NAC cohort: HR: 1.93; 95% CI: 1.65-2.27; P < 0.001; validation cohort: HR: 1.94; 95% CI: 1.36-2.77; P < 0.001), and those experiencing both NT-proBNP progression and ODI (NAC cohort: HR: 2.98; 95% CI: 2.42-3.67; P < 0.001; validation cohort: HR: 3.23; 95% CI: 2.17-4.79; P < 0.001).

CONCLUSIONS

NT-proBNP progression and ODI are frequent and consistently associated with an increased risk of mortality. Combining both variables produces a simple, universally applicable model that detects disease progression in ATTR-CA.

摘要

背景

转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变性(ATTR-CA)是一种进行性心肌病。个体的临床病程各不相同,目前尚无评估疾病进展的既定方法。

目的

本研究的目的是评估N末端B型利钠肽原(NT-proBNP)升高和门诊利尿剂强化(ODI)作为ATTR-CA患者大队列中疾病进展标志物的预后重要性。

方法

我们基于NT-proBNP恶化情况以及诊断时间至1年随访期间的ODI需求,对来自7个专科中心的2275例ATTR-CA患者进行了标志性生存分析,并分析了随后的死亡率。这些变量在国家淀粉样变性中心(NAC)队列(n = 1598)中得出,并在其余中心的外部队列(n = 677)中进行了验证。

结果

在基线至1年随访期间,NAC队列中有551例(34.5%)患者,外部验证队列中有204例(30.1%)患者出现NT-proBNP进展(NT-proBNP升高>700 ng/L且>30%),这与死亡率相关(NAC队列:HR:1.82;95%CI:1.57 - 2.10;P < 0.001;验证队列:HR:1.75;95%CI:1.32 - 2.33;P < 0.001)。1年时,NAC队列中有451例(28.2%)患者,外部验证队列中有301例(44.5%)患者接受了ODI,这也与死亡率相关(NAC队列:HR:1.88;95%CI:1.62 - 2.18;P < 0.001;验证队列:HR:2.05;95%CI:1.53 - 2.74;P < 0.001)。与NT-proBNP和利尿剂剂量稳定的患者相比,出现NT-proBNP进展或ODI的患者死亡风险更高(NAC队列:HR:1.93;95%CI:1.65 - 2.27;P < 0.001;验证队列:HR:1.94;95%CI:1.36 - 2.77;P < 0.001),同时出现NT-proBNP进展和ODI的患者死亡风险更高(NAC队列:HR:2.98;95%CI:2.42 - 3.67;P < 0.001;验证队列:HR:3.23;95%CI:2.17 - 4.79;P < 0.001)。

结论

NT-proBNP进展和ODI常见且始终与死亡风险增加相关。将这两个变量结合可产生一个简单、普遍适用的模型,用于检测ATTR-CA中的疾病进展。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3e24/11004588/e0d2a240669b/gr6.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3e24/11004588/e0d2a240669b/ga1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3e24/11004588/c9c916a77a01/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3e24/11004588/62811e4f1056/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3e24/11004588/b15044db43f5/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3e24/11004588/a7f08932f1c9/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3e24/11004588/988acc082b1d/gr5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3e24/11004588/e0d2a240669b/gr6.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3e24/11004588/e0d2a240669b/ga1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3e24/11004588/c9c916a77a01/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3e24/11004588/62811e4f1056/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3e24/11004588/b15044db43f5/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3e24/11004588/a7f08932f1c9/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3e24/11004588/988acc082b1d/gr5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3e24/11004588/e0d2a240669b/gr6.jpg

相似文献

1
Stratifying Disease Progression in Patients With Cardiac ATTR Amyloidosis.对心脏转甲状腺素蛋白淀粉样变患者的疾病进展进行分层
J Am Coll Cardiol. 2024 Mar 1;83(14):1276-91. doi: 10.1016/j.jacc.2023.12.036.
2
Characteristics and natural history of early-stage cardiac transthyretin amyloidosis.早期心脏转甲状腺素蛋白淀粉样变性的特征与自然病史。
Eur Heart J. 2022 Jul 14;43(27):2622-2632. doi: 10.1093/eurheartj/ehac259.
3
Low QRS Voltages in Cardiac Amyloidosis: Clinical Correlates and Prognostic Value.心脏淀粉样变性中的低QRS电压:临床关联与预后价值
JACC CardioOncol. 2022 Sep 7;4(4):458-470. doi: 10.1016/j.jaccao.2022.08.007. eCollection 2022 Nov.
4
Expansion of the National Amyloidosis Centre staging system to detect early mortality in transthyretin cardiac amyloidosis.扩展国家淀粉样变中心分期系统以检测转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变的早期死亡率。
Eur J Heart Fail. 2024 Sep;26(9):2008-2012. doi: 10.1002/ejhf.3354. Epub 2024 Jun 23.
5
Change in N-terminal pro-B-type natriuretic peptide at 1 year predicts mortality in wild-type transthyretin amyloid cardiomyopathy.1 年时 N 末端 pro-B 型利钠肽的变化可预测野生型转甲状腺素蛋白淀粉样心肌病的死亡率。
Heart. 2022 Mar;108(6):474-478. doi: 10.1136/heartjnl-2021-319063. Epub 2021 May 14.
6
Prognostic Value of N-Terminal Pro-Brain Natriuretic Peptide and High-Sensitivity Troponin T Levels in the Natural History of Transthyretin Amyloid Cardiomyopathy and Their Evolution after Tafamidis Treatment.N端前脑钠肽和高敏肌钙蛋白T水平在转甲状腺素蛋白淀粉样心肌病自然病程中的预后价值及其在塔非酰胺治疗后的变化
J Clin Med. 2021 Oct 22;10(21):4868. doi: 10.3390/jcm10214868.
7
Impact of genotype and phenotype on cardiac biomarkers in patients with transthyretin amyloidosis - Report from the Transthyretin Amyloidosis Outcome Survey (THAOS).转甲状腺素蛋白淀粉样变性患者的基因型和表型对心脏生物标志物的影响——转甲状腺素蛋白淀粉样变性结局调查(THAOS)报告
PLoS One. 2017 Apr 6;12(4):e0173086. doi: 10.1371/journal.pone.0173086. eCollection 2017.
8
Prognostic value of soluble ST2 in AL and TTR cardiac amyloidosis: a multicenter study.可溶性ST2在轻链型和转甲状腺素蛋白型心脏淀粉样变中的预后价值:一项多中心研究
Front Cardiovasc Med. 2023 Aug 2;10:1179968. doi: 10.3389/fcvm.2023.1179968. eCollection 2023.
9
A new staging system for cardiac transthyretin amyloidosis.心脏转甲状腺素蛋白淀粉样变性的新分期系统。
Eur Heart J. 2018 Aug 7;39(30):2799-2806. doi: 10.1093/eurheartj/ehx589.
10
Prognosis of Transthyretin Cardiac Amyloidosis Without Heart Failure Symptoms.无心力衰竭症状的转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变的预后
JACC CardioOncol. 2022 Nov 15;4(4):442-454. doi: 10.1016/j.jaccao.2022.07.007. eCollection 2022 Nov.

引用本文的文献

1
Monitoring Disease Progression in Transthyretin Amyloid Cardiomyopathy.监测转甲状腺素蛋白淀粉样心肌病的疾病进展
Heart Int. 2025 Jun 27;19(1):20-25. doi: 10.17925/HI.2025.19.1.5. eCollection 2025.
2
Prognostic value of technetium-pyrophosphate single-photon emission computed tomography visual grade in patients with transthyretin cardiac amyloidosis on stabilization therapy.在接受稳定治疗的转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变性患者中,焦磷酸锝单光子发射计算机断层扫描视觉分级的预后价值。
J Nucl Cardiol. 2025 Jun 13:102275. doi: 10.1016/j.nuclcard.2025.102275.
3
Diagnosis and Management of Mixed Phenotype Hereditary Transthyretin Amyloidosis: A Case-Based, Canadian Perspective.

本文引用的文献

1
Patisiran Treatment in Patients with Transthyretin Cardiac Amyloidosis.Patisiran 治疗转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变心肌病患者。
N Engl J Med. 2023 Oct 26;389(17):1553-1565. doi: 10.1056/NEJMoa2300757.
2
Outpatient Worsening Among Patients With Mildly Reduced and Preserved Ejection Fraction Heart Failure in the DELIVER Trial.DELIVER 试验中射血分数轻度降低和保留的心衰患者的门诊恶化。
Circulation. 2023 Nov 28;148(22):1735-1745. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.123.066506. Epub 2023 Aug 26.
3
Tracking Treatment Response in Cardiac Light-Chain Amyloidosis With Native T1 Mapping.
混合型遗传性转甲状腺素蛋白淀粉样变性的诊断与管理:基于病例的加拿大视角
CJC Open. 2025 Mar 10;7(5):614-627. doi: 10.1016/j.cjco.2025.03.002. eCollection 2025 May.
4
Pharmacological Management of Transthyretin Amyloid Cardiomyopathy: Where We Are and Where We Are Going.转甲状腺素蛋白淀粉样变心肌病的药物治疗:现状与展望
J Clin Med. 2025 May 16;14(10):3481. doi: 10.3390/jcm14103481.
5
Tolerability and efficacy of sodium-glucose co-transporter 2 inhibitors in patients with cardiac amyloidosis: a meta-analysis of observational studies.钠-葡萄糖协同转运蛋白2抑制剂在心脏淀粉样变性患者中的耐受性和疗效:一项观察性研究的荟萃分析
Eur Heart J Cardiovasc Pharmacother. 2025 Jul 7;11(4):356-364. doi: 10.1093/ehjcvp/pvaf033.
6
High-Sensitivity Cardiac Troponin I for Risk Stratification in Wild-Type Transthyretin Amyloid Cardiomyopathy.高敏心肌肌钙蛋白I用于野生型转甲状腺素蛋白淀粉样心肌病的危险分层
Circ Heart Fail. 2025 Aug;18(8):e012816. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.125.012816. Epub 2025 May 15.
7
Improving Long-Term Outcomes in ATTR-CM: Aiming at a Moving Target.改善转甲状腺素蛋白介导的淀粉样变心肌病的长期预后:瞄准一个移动的目标。
JACC CardioOncol. 2025 Apr;7(3):294-296. doi: 10.1016/j.jaccao.2025.01.007. Epub 2025 Feb 11.
8
Changing Treatment Landscape in Transthyretin Cardiac Amyloidosis.转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变的治疗格局变化
Circ Heart Fail. 2025 Mar 31:e012112. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.124.012112.
9
Outpatient diuretic intensification: a simple prognostic marker in cardiac transthyretin amyloidosis.门诊利尿剂强化治疗:心脏转甲状腺素蛋白淀粉样变性的一个简单预后标志物。
Clin Res Cardiol. 2025 Mar 4. doi: 10.1007/s00392-025-02617-4.
10
Clinical Phenotype and Prognosis of Asymptomatic Patients With Transthyretin Cardiac Amyloid Infiltration.转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变浸润无症状患者的临床表型与预后
JAMA Cardiol. 2025 May 1;10(5):437-445. doi: 10.1001/jamacardio.2024.5221.
用心脏固有 T1 映射追踪心脏轻链淀粉样变性的治疗反应。
JAMA Cardiol. 2023 Sep 1;8(9):848-852. doi: 10.1001/jamacardio.2023.2010.
4
Conventional heart failure therapy in cardiac ATTR amyloidosis.心脏肌球蛋白重链ATTR 淀粉样变的常规心力衰竭治疗。
Eur Heart J. 2023 Aug 14;44(31):2893-2907. doi: 10.1093/eurheartj/ehad347.
5
Tracking Multiorgan Treatment Response in Systemic AL-Amyloidosis With Cardiac Magnetic Resonance Derived Extracellular Volume Mapping.心脏磁共振衍生细胞外容积测绘追踪系统性 AL 淀粉样变多器官治疗反应。
JACC Cardiovasc Imaging. 2023 Aug;16(8):1038-1052. doi: 10.1016/j.jcmg.2023.02.019. Epub 2023 May 10.
6
RNA Targeting and Gene Editing Strategies for Transthyretin Amyloidosis.用于转甲状腺素蛋白淀粉样变性的 RNA 靶向和基因编辑策略。
BioDrugs. 2023 Mar;37(2):127-142. doi: 10.1007/s40259-023-00577-7. Epub 2023 Feb 16.
7
Prevalence, characteristics and outcomes of older patients with hereditary versus wild-type transthyretin amyloid cardiomyopathy.遗传性与野生型转甲状腺素蛋白淀粉样心肌病老年患者的患病率、特征及预后
Eur J Heart Fail. 2023 Apr;25(4):515-524. doi: 10.1002/ejhf.2776. Epub 2023 Jan 30.
8
Sex differences among patients with transthyretin amyloid cardiomyopathy - from diagnosis to prognosis.转甲状腺素蛋白淀粉样变性心肌病患者的性别差异——从诊断到预后。
Eur J Heart Fail. 2022 Dec;24(12):2355-2363. doi: 10.1002/ejhf.2646. Epub 2022 Aug 16.
9
Impact of Earlier Diagnosis in Cardiac ATTR Amyloidosis Over the Course of 20 Years.心脏ATTR 淀粉样变 20 年的早期诊断影响。
Circulation. 2022 Nov 29;146(22):1657-1670. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.122.060852. Epub 2022 Nov 3.
10
Progression of echocardiographic parameters and prognosis in transthyretin cardiac amyloidosis.转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变的超声心动图参数进展与预后。
Eur J Heart Fail. 2022 Sep;24(9):1700-1712. doi: 10.1002/ejhf.2606. Epub 2022 Jul 27.