Emerg Infect Dis. 2024 Apr;30(13):S5-S12. doi: 10.3201/eid3013.230776.
The COVID-19 pandemic disproportionately affected persons held in and working in correctional and detention facilities, causing facilities' traditional priorities to shift when healthcare and public health needs temporarily drove many aspects of operations. During July-August 2022, we interviewed members of health departments and criminal justice organizations to document lessons learned from the COVID-19 response in correctional settings. Participants valued enhanced partnerships, flexibility, and innovation, as well as real-time data and corrections-specific public health guidance. Challenges included cross-sector collaborations, population density, scarcity of equipment and supplies, and mental health. Most participants reported improved relationships between criminal justice and public health organizations during the pandemic. Lessons from COVID-19 can be applied to everyday public health preparedness and emergency response in correctional facilities by ensuring representation of correctional health in public health strategy and practice and providing timely, data-driven, and partner-informed guidance tailored to correctional environments when public health needs arise.
新冠疫情大流行不成比例地影响了被监禁者和在惩教和拘留设施工作的人员,导致这些设施的传统优先事项发生转变,因为医疗保健和公共卫生需求暂时推动了运营的许多方面。在 2022 年 7 月至 8 月期间,我们采访了卫生部门和刑事司法组织的成员,记录了从新冠疫情在惩教场所的应对中吸取的经验教训。参与者重视加强伙伴关系、灵活性和创新性,以及实时数据和针对惩教的公共卫生指导。挑战包括跨部门合作、人口密度、设备和用品的稀缺以及心理健康问题。大多数参与者报告称,在大流行期间,刑事司法和公共卫生组织之间的关系有所改善。通过确保在公共卫生战略和实践中体现惩教健康,并在公共卫生需求出现时提供针对惩教环境的及时、基于数据的、合作伙伴知情的指导,可以将新冠疫情的经验教训应用于惩教设施的日常公共卫生准备和应急响应中。