Vasseur L, Andrade A
UNESCO Chair on Community Sustainability: from Local to Global, Department of Biological Sciences, Brock University, 1812 Sir Isaac Brock Way, St Catharines, ON, Canada L2S 3A1.
Commission on Ecosystem Management, International Union for the Conservation of Nature, 28 Rue Mauverney, 1196 Gland, Switzerland.
Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 2024 Jun 10;379(1903):20220326. doi: 10.1098/rstb.2022.0326. Epub 2024 Apr 22.
Under anthropogenic pressures and climate change, most ecosystems are showing signs of reduced resilience. Unfortunately, some are more at risk of collapse and, without interventions, they may lose biodiversity, ecological integrity and ecosystem services. Here, we describe two tools that were developed under the auspices of the International Union for Conservation of Nature, the Red List of Ecosystems and the Nature-based Solutions Global Standard, and their capacity to first identify the ecosystems at risk of collapse in a nation and then develop solutions based on nature to improve their resilience. Nature-based solutions include, for example ecosystem-based adaptation, where solutions are developed to meet the needs of the local people while protecting nature to ensure greater resilience of the social-ecological system, not only the natural ecosystem. We discuss through a case study in the Andean high mountains and páramo social-ecological system how these approaches have been used in Colombia. We then discuss lessons learned and challenges that may reduce the capacity of a community to initiate such interventions, such as national policies and funding restrictions. We also discuss through another early case in Ecuador the importance to adapt these types of interventions to the geographical and cultural context of the social-ecological systems. This article is part of the theme issue 'Bringing nature into decision-making'.
在人为压力和气候变化的影响下,大多数生态系统都呈现出恢复力下降的迹象。不幸的是,一些生态系统面临着更高的崩溃风险,若不加以干预,它们可能会丧失生物多样性、生态完整性和生态系统服务功能。在此,我们介绍两种在国际自然保护联盟支持下开发的工具,即生态系统红色名录和基于自然的解决方案全球标准,以及它们首先识别一个国家中面临崩溃风险的生态系统,然后基于自然制定解决方案以提高其恢复力的能力。基于自然的解决方案包括,例如基于生态系统的适应措施,即制定解决方案以满足当地居民的需求,同时保护自然以确保社会生态系统(不仅是自然生态系统)具有更强的恢复力。我们通过安第斯高山和帕拉莫社会生态系统的案例研究,探讨了这些方法在哥伦比亚是如何应用的。然后,我们讨论了从中吸取的经验教训以及可能降低社区开展此类干预能力的挑战,例如国家政策和资金限制。我们还通过厄瓜多尔的另一个早期案例,讨论了使这类干预措施适应社会生态系统的地理和文化背景的重要性。本文是“将自然纳入决策”主题系列文章的一部分。