Lutalo S K
Ann Rheum Dis. 1985 Feb;44(2):121-5. doi: 10.1136/ard.44.2.121.
The pattern of chronic inflammatory rheumatic diseases seen in 52 black Zimbabweans was determined. These diseases constituted 2% of all treatable chronic endemic medical diseases registered around Gweru City. Rheumatoid arthritis (RA) and gout were the commonest, 38.8% and 28.8% of the total respectively. Systemic lupus erythematosus (SLE), polymyositis, progressive systemic sclerosis, mixed connective tissue disease, ankylosing spondylitis, and Reiter's diseases were seen less frequently. While the rarity of ankylosing spondylitis was not surprising, that of SLE was striking. RA seen in Zimbabwe was as severe as in East Africa, with a mean age of onset of 43.6 (SD 9.6) years, mean ESR 67 (SD 33) mm/h, seropositivity 78%, subcutaneous nodules 10%, and overall deformities in 35% of all cases. Gout was as seen elsewhere, with a mean age of onset 41.5 (SD 7.95) years, M:F ratio 6.5:1, mean male serum uric acid 10.8 (SD 2.69) mg/dl (0.64 +/- 0.16 mmol/l). Alcohol as a precipitating and aggravating factor was supported by a high mean drunkenness score of 10.3 (SD 3.89) out of a maximum of 17. Unawareness and underdiagnosis of these diseases are still likely problems in this part of the world.
对52名津巴布韦黑人的慢性炎症性风湿性疾病模式进行了测定。这些疾病占格韦鲁市周围登记的所有可治疗慢性地方病的2%。类风湿性关节炎(RA)和痛风最为常见,分别占总数的38.8%和28.8%。系统性红斑狼疮(SLE)、多发性肌炎、进行性系统性硬化症、混合性结缔组织病、强直性脊柱炎和赖特氏病则较少见。虽然强直性脊柱炎罕见并不奇怪,但SLE的罕见却令人惊讶。在津巴布韦发现的RA与东非一样严重,平均发病年龄为43.6(标准差9.6)岁,平均血沉67(标准差33)mm/h,血清阳性率78%,皮下结节10%,所有病例中35%出现整体畸形。痛风与其他地方所见相同,平均发病年龄41.5(标准差7.95)岁,男女比例6.5:1,男性平均血清尿酸10.8(标准差2.69)mg/dl(0.64±0.16 mmol/l)。酒精作为诱发和加重因素得到了平均醉酒得分较高的支持,最高分为17分,平均醉酒得分为10.3(标准差3.89)。在世界这一地区,对这些疾病的认识不足和诊断不足可能仍然是问题。