Bourne J T, Kumar P, Huskisson E C, Mageed R, Unsworth D J, Wojtulewski J A
Ann Rheum Dis. 1985 Sep;44(9):592-8. doi: 10.1136/ard.44.9.592.
We report six patients with coeliac disease in whom arthritis was prominent at diagnosis and who improved with dietary therapy. Joint pain preceded diagnosis by up to three years in five patients and 15 years in one patient. Joints most commonly involved were lumbar spine, hips, and knees (four cases). In three cases there were no bowel symptoms. All were seronegative. X-rays were abnormal in two cases. HLA-type A1, B8, DR3 was present in five and B27 in two patients. Circulating immune complexes showed no consistent pattern before or after treatment. Coeliac disease was diagnosed in all patients by jejunal biopsy, and joint symptoms in all responded to a gluten-free diet. Gluten challenge (for up to three weeks) failed to provoke arthritis in three patients tested. In a separate study of 160 treated coeliac patients attending regular follow up no arthritis attributable to coeliac disease and no ankylosing spondylitis was identified, though in a control group of 100 patients with Crohn's disease the expected incidence of seronegative polyarthritis (23%) and ankylosing spondylitis (5%) was found (p less than 0.01). Arthritis appears to be a rare manifestation of coeliac disease. This relationship may provide important clues to the role of gastrointestinal antigens in rheumatic diseases.
我们报告了6例乳糜泻患者,这些患者在诊断时关节炎症状突出,经饮食治疗后病情改善。5例患者的关节疼痛在诊断前长达3年出现,1例患者在诊断前15年出现。最常受累的关节是腰椎、髋关节和膝关节(4例)。3例患者无肠道症状。所有患者血清学检查均为阴性。2例患者X线检查异常。5例患者的HLA分型为A1、B8、DR3,2例患者为B27。治疗前后循环免疫复合物均无一致变化。所有患者均经空肠活检确诊为乳糜泻,所有患者的关节症状对无麸质饮食均有反应。对3例接受检测的患者进行麸质激发试验(长达3周),未诱发关节炎。在另一项针对160例接受治疗的乳糜泻患者的随访研究中,未发现可归因于乳糜泻的关节炎及强直性脊柱炎,而在100例克罗恩病患者的对照组中,发现了血清阴性多关节炎(23%)和强直性脊柱炎(5%)的预期发病率(p<0.01)。关节炎似乎是乳糜泻的一种罕见表现。这种关系可能为胃肠道抗原在风湿性疾病中的作用提供重要线索。