Daneman D, Siminerio L, Transue D, Betschart J, Drash A, Becker D
Diabetes Care. 1985 Jan-Feb;8(1):1-4. doi: 10.2337/diacare.8.1.1.
We report a double-crossover study to assess the impact of self-monitoring of blood glucose (SMBG) on the glycemic control of children with insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM) on a conventional therapeutic regimen. Sixteen children were assigned to one of two groups--group A, period 1 (wk 1-13): urine testing plus SMBG; period 2 (wk 14-26): urine testing only; group B, period 1: urine only; period 2: urine testing plus SMBG. Frequent telephone contact was maintained throughout to help optimize insulin dose adjustment. At the outset, the two groups were similar in age, diabetes duration, and glycosylated hemoglobin levels (10.5 +/- 0.6% and 9.5 +/- 0.3% in groups A and B, respectively). No significant differences could be detected between the two groups at any stage of the study. There was, however, a trend toward lower mean blood glucose (MBG) concentration in both groups toward the end of the SMBG period. No complications of SMBG were noted, but compliance was a major problem in three children. SMBG confirmed symptoms of hypoglycemia in all children, and detected asymptomatic hypoglycemia (BG less than or equal to 40 mg/dl) in 11. Sixty-nine percent preferred SMBG to urine testing. We conclude that SMBG is an acceptable part of routine diabetes care in children. It is associated with very few complications and helps to confirm symptomatic hypoglycemia and detect asymptomatic hypoglycemia. However, the addition of SMBG to routine diabetes care does not necessarily lead to improved metabolic control.
我们报告了一项双交叉研究,以评估血糖自我监测(SMBG)对采用传统治疗方案的胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)儿童血糖控制的影响。16名儿童被分为两组之一——A组,第1阶段(第1 - 13周):尿糖检测加SMBG;第2阶段(第14 - 26周):仅尿糖检测;B组,第1阶段:仅尿糖检测;第2阶段:尿糖检测加SMBG。在整个研究过程中保持频繁的电话联系,以帮助优化胰岛素剂量调整。一开始,两组在年龄、糖尿病病程和糖化血红蛋白水平方面相似(A组和B组分别为10.5±0.6%和9.5±0.3%)。在研究的任何阶段,两组之间均未检测到显著差异。然而,在SMBG阶段结束时,两组的平均血糖(MBG)浓度均有降低的趋势。未观察到SMBG的并发症,但有3名儿童存在依从性这一主要问题。SMBG证实了所有儿童的低血糖症状,并在11名儿童中检测到无症状低血糖(血糖≤40mg/dl)。69%的儿童更喜欢SMBG而非尿糖检测。我们得出结论,SMBG是儿童常规糖尿病护理中可接受的一部分。它几乎没有并发症,有助于证实有症状的低血糖并检测无症状低血糖。然而,在常规糖尿病护理中增加SMBG并不一定会改善代谢控制。