Cash-Goldwasser Shama, Ortbahn Dustin, Narayan Muthu, Fitzgerald Conor, Maldonado Keila, Currie James, Straily Anne, Sapp Sarah, Bishop Henry S, Watson Billy, Neja Margaret, Qvarnstrom Yvonne, Berman David M, Park Sarah Y, Smith Kirk, Holzbauer Stacy
Epidemic Intelligence Service, CDC.
South Dakota Department of Health.
Can Commun Dis Rep. 2024 May 24;50(5):153-157. doi: 10.14745/ccdr.v50i05a05.
Trichinellosis is a parasitic zoonotic disease transmitted through the consumption of meat from animals infected with spp. nematodes. In North America, human trichinellosis is rare and is most commonly acquired through consumption of wild game meat. In July 2022, a hospitalized patient with suspected trichinellosis was reported to the Minnesota Department of Health. One week before symptom onset, the patient and eight other persons shared a meal that included bear meat that had been frozen for 45 days before being grilled and served rare with vegetables that had been cooked with the meat. Investigation identified six trichinellosis cases, including two in persons who consumed only the vegetables. Motile larvae were found in remaining bear meat that had been frozen for >15 weeks. Molecular testing identified larvae from the bear meat as , a freeze-resistant species. Persons who consume meat from wild game animals should be aware that that adequate cooking is the only reliable way to kill parasites and that infected meat can cross-contaminate other foods.
旋毛虫病是一种通过食用感染旋毛虫属线虫的动物肉类传播的寄生性人畜共患病。在北美,人类旋毛虫病较为罕见,最常见的感染途径是食用野生动物肉。2022年7月,明尼苏达州卫生部接到报告,有一名疑似旋毛虫病的住院患者。在症状出现前一周,该患者与其他八人共进了一顿餐,餐食包括熊肉,熊肉在烧烤前已冷冻45天,上桌时烤至半熟,并搭配了与肉一起烹饪的蔬菜。调查发现了6例旋毛虫病病例,其中2例患者仅食用了蔬菜。在剩余的冷冻超过15周的熊肉中发现了活动的幼虫。分子检测确定熊肉中的幼虫为耐冻的旋毛虫属物种。食用野生动物肉的人应意识到,充分烹饪是杀死旋毛虫寄生虫的唯一可靠方法,而且受感染的肉可能会交叉污染其他食物。