Department of General and Visceral Surgery, St. Josef University Hospital, Ruhr University Bochum, Gudrunstr. 56, 44791, Bochum, Germany.
Updates Surg. 2024 Sep;76(5):1705-1714. doi: 10.1007/s13304-024-01939-8. Epub 2024 Jul 9.
The recently introduced Hugo RAS robotic platform has mostly been used for well standardized urologic and gynaecologic procedures. Experience with this new system in general surgery and especially in major colorectal surgery is very limited. This is a retrospective series of the first 25 consecutive non-selected colorectal surgeries performed at a single German center. The lessons learned from our initial experience are presented along with a systematic review of the currently available literature on this topic. Ten sigmoid and seven rectal resections, four right and one left hemicolectomies, two Hartmann's reversals and an abdominoperineal resection were performed in 14 women and 11 men at the median age of 66 years for 12 benign findings and 13 malignancies. All procedures were performed using four robotic ports and a single 12 mm assistant port. Median docking, console and total operative times were 12, 170 and 270 min. Median blood loss was < 100 ml, and median stay was 8 days. The literature review identified five case series with a total of 23 colorectal procedures: 9 right and 1 left hemicolectomies, 5 ileocaecal, and 4 rectal and 4 sigmoid resections. Results corresponded to ours despite variations in setup used by different authors. A wide spectrum of major colorectal surgery can be safely and effectively performed with the Hugo RAS, even in a cohort of non-selected patients. Ongoing software and hardware upgrade, introduction of robotic energy devices and increasing surgical experience are expected to facilitate procedures and reduce duration of surgery.
最近推出的 Hugo RAS 机器人平台主要用于规范化的泌尿科和妇科手术。在普通外科,特别是在大型结直肠手术中,这种新系统的经验非常有限。这是德国一家中心的 25 例连续非选择结直肠手术的回顾性系列。我们从最初的经验中吸取了教训,并对这一主题的现有文献进行了系统回顾。14 名女性和 11 名男性患者,中位年龄 66 岁,因 12 例良性发现和 13 例恶性肿瘤,接受了 10 例乙状结肠切除术和 7 例直肠切除术、4 例右半结肠切除术和 1 例左半结肠切除术、2 例 Hartmann 逆转术和 1 例腹会阴切除术。所有手术均使用四个机器人端口和一个 12mm 的辅助端口进行。中位对接、控制台和总手术时间分别为 12、170 和 270 分钟。中位出血量<100ml,中位住院时间为 8 天。文献回顾确定了 5 个病例系列,共 23 例结直肠手术:9 例右半结肠切除术和 1 例左半结肠切除术、5 例回盲部切除术、4 例直肠切除术和 4 例乙状结肠切除术。尽管不同作者使用的设置不同,但结果与我们的结果相符。Hugo RAS 可安全有效地进行广泛的结直肠大型手术,甚至在非选择患者的队列中也是如此。不断升级的软件和硬件、引入机器人能量设备以及不断增加的手术经验有望简化手术流程并缩短手术时间。