Acar J, Ekström B, Fellner H, Forsgren U, Guibert J, Huitfeldt B, Kitzis M D, Magni L, Ortengren B
Infection. 1979;7 Suppl 4:S324-9. doi: 10.1007/BF01639008.
Co-trimazine (sulphadiazine, 410 mg + trimethoprim, 90 mg) is a new drug combination developed especially for use in the treatment of urinary tract infections. In cross-over experiments in volunteers receiving daily doses of co-trimazine (2 X 500 mg and 1 X 1000 mg), co-trimoxazole (2X960 mg), or nitrofurantoin (3X50 mg), the degree of antibacterial activity of co-trimazine in the urine was at least as high as that of co-trimoxazole and much higher and more consistent than that of nitrofurantoin. In further cross-over experiments in volunteers receiving co-trimazine 2X1000 mg or co-trimoxazole 2X960 mg for four days no or only slight activity was found in the urine against a sulphonamide-resistant Group D streptococcus, but distinct synergistic activity between the components was found against four Escherichia coli strains sensitive to trimethoprim and sensitive or resistant to sulphonamides. Against three of the latter strains the degree of activity in the urine was higher after co-trimazine than after cotrimoxazole. The synergistic action of trimethoprim and sulphonamide in the urine appeared greater with the former than with the latter combination.
复方磺胺嘧啶(磺胺嘧啶410毫克 + 甲氧苄啶90毫克)是一种专门开发用于治疗尿路感染的新药组合。在接受每日剂量复方磺胺嘧啶(2×500毫克和1×1000毫克)、复方新诺明(2×960毫克)或呋喃妥因(3×50毫克)的志愿者交叉实验中,尿液中复方磺胺嘧啶的抗菌活性程度至少与复方新诺明一样高,且比呋喃妥因高得多且更稳定。在接受复方磺胺嘧啶2×1000毫克或复方新诺明2×960毫克治疗四天的志愿者的进一步交叉实验中,尿液中未发现或仅发现对耐磺胺类D组链球菌有轻微活性,但发现两种成分之间对四种对甲氧苄啶敏感且对磺胺类敏感或耐药的大肠杆菌菌株有明显的协同活性。对于后三种菌株中的三种,复方磺胺嘧啶治疗后尿液中的活性程度高于复方新诺明治疗后。甲氧苄啶和磺胺类在尿液中的协同作用似乎前者比后者组合更大。