Olsvik O, Sørum H, Birkness K, Wachsmuth K, Fjølstad M, Lassen J, Fossum K, Feeley J C
J Clin Microbiol. 1985 Sep;22(3):336-8. doi: 10.1128/jcm.22.3.336-338.1985.
The transmission of pathogenic bacteria from animals to humans is widely studied because of its public health importance. In this study, we show the transmission of Salmonella typhimurium from cattle which had received no growth-promoting antibiotics to humans who had direct contact with the ill animals. On one cattle farm, the veterinarian attending the sick animals became ill, and two other individuals living on the farm later developed salmonellosis. The strains isolated from both humans and animals at one farm were identical as to antibiotic susceptibility and phage type, and they were specifically traced by the presence of a common 24-megadalton plasmid. Restriction enzyme digests of this plasmid from both human and animal strains were identical. At another farm, tetracycline-resistant S. typhimurium strains possessing a different profile (eight plasmids) were isolated from both animals and humans. The tetracycline-resistant clone was also isolated from animals at a third farm, but with animals and humans having no known contact with those of the other two farms.
由于其对公共卫生的重要性,病原菌从动物传播给人类的现象得到了广泛研究。在本研究中,我们展示了鼠伤寒沙门氏菌从未接受过促生长抗生素的牛传播给与患病动物有直接接触的人类。在一个养牛场,照料患病动物的兽医生病了,后来住在该农场的另外两人也患上了沙门氏菌病。从一个农场的人和动物身上分离出的菌株在抗生素敏感性和噬菌体类型方面是相同的,并且通过一个共同的24兆道尔顿质粒的存在进行了特异性追踪。来自人和动物菌株的该质粒的限制性酶切图谱是相同的。在另一个农场,从动物和人类身上都分离出了具有不同图谱(八个质粒)的耐四环素鼠伤寒沙门氏菌菌株。在第三个农场的动物中也分离出了耐四环素克隆,但该农场的动物和人类与其他两个农场的动物和人类没有已知的接触。