• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

探索遗传性乳腺癌、卵巢癌和林奇综合征患者家庭沟通偏好:一项加拿大全国性调查。

Exploring family communication preferences in hereditary breast and ovarian cancer and Lynch syndrome: a national Canadian survey.

作者信息

Burke Kimberly, Dawson Lesa, Hodgkinson Kathleen, Wilson Brenda J, Etchegary Holly

机构信息

Faculty of Medicine, Division of Community Health and Humanities, Memorial University, St. John's, NL, Canada.

Faculty of Medicine, Discipline of Obstetrics and Gynecology, Memorial University, St. John's, NL, Canada.

出版信息

J Community Genet. 2024 Aug;15(4):387-400. doi: 10.1007/s12687-024-00720-z. Epub 2024 Jul 24.

DOI:10.1007/s12687-024-00720-z
PMID:39046652
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11410744/
Abstract

BACKGROUND

Individuals affected with cancer predisposition (CPS) syndromes such as BRCA1, BRCA2 or Lynch syndrome (LS) are at an elevated risk of multiple cancers. Identifying high-risk individuals is important if they are to access risk-reducing strategies. Interventions such as risk-reducing salpingo-oophorectomy in carriers of BRCA pathogenic or likely pathogenic (P/LP) variants or regular colonoscopy for carriers of LS P/LP variants are highly effective and reduce mortality. Despite clear evidence that the identification of at-risk relatives has value, the uptake of cascade testing remains at approximately 50%. It is important to understand strategies and barriers to testing to facilitate communication in families identified as haveing a hereditary cancer syndrome, to improve uptake of counselling and testing.

METHOD

A national online survey of both Canadian probands (the first member in a family to have genetic testing and who were variant positive, regardless of a cancer diagnosis) and their at-risk relatives. Respondents were individuals affected with hereditary breast and ovarian cancer (HBOC) and LS. The survey was constructed based on a review of the literature and authors' feedback. Both open and closed-ended questions were used for items on demographic characteristics, risk perception, genetic test results and cancer diagnosis. Items on experiences with hereditary cancer risk communication, communication challenges, preferences and supports required were explored using a 5-point Likert scale.

RESULTS

Responses indicated a high level of acceptance for the proband's direct involvement in family communication with the support of a health care provider (67% among the probands given a family letter and 55-57% among those who were not given a family letter). Respondents without a personal history of cancer were more likely to endorse a health care professional's help with family communication compared to those with a personal history of cancer (p = 0.031). Preferences for family member outreach also varied by education level, annual income, marital status and geographic location. Similarities were noted between the probands and relatives on communication outreach preferences.

CONCLUSION

While the family-mediated approach to communication remains the standard across many cancer genetics programs, participants note that additional support is necessary for dissemination of result information among relatives. Because family dynamics and communication vary widely, alternative options that retain the probands' involvement in family communication but add support from a health care provider should be explored.

摘要

背景

患有癌症易感性(CPS)综合征(如BRCA1、BRCA2或林奇综合征(LS))的个体患多种癌症的风险较高。如果高危个体要采用降低风险的策略,识别他们就很重要。诸如对携带BRCA致病或可能致病(P/LP)变异的个体进行降低风险的输卵管卵巢切除术,或对携带LS P/LP变异的个体进行定期结肠镜检查等干预措施非常有效,可降低死亡率。尽管有明确证据表明识别高危亲属有价值,但级联检测的接受率仍约为50%。了解检测的策略和障碍,对于促进在被确定患有遗传性癌症综合征的家庭中进行沟通、提高咨询和检测的接受率很重要。

方法

对加拿大的先证者(家族中第一个进行基因检测且检测结果为变异阳性的成员,无论其是否患有癌症)及其高危亲属进行全国性在线调查。受访者为患有遗传性乳腺癌和卵巢癌(HBOC)及LS的个体。该调查是在文献综述和作者反馈的基础上构建的。关于人口统计学特征、风险认知、基因检测结果和癌症诊断的项目,同时使用了开放式和封闭式问题。关于遗传性癌症风险沟通的经历、沟通挑战、偏好及所需支持的项目,采用5点李克特量表进行探究。

结果

调查结果表明,在先证者在医疗保健提供者的支持下直接参与家庭沟通方面,接受程度较高(收到家庭信件的先证者中有67%,未收到家庭信件的先证者中有55 - 57%)。与有个人癌症病史的受访者相比,没有个人癌症病史的受访者更有可能认可医疗保健专业人员在家庭沟通方面提供的帮助(p = 0.031)。家庭成员外展的偏好也因教育水平、年收入、婚姻状况和地理位置而有所不同。在先证者和亲属的沟通外展偏好方面发现了相似之处。

结论

虽然家庭介导的沟通方法在许多癌症遗传学项目中仍然是标准做法,但参与者指出,在亲属中传播结果信息还需要额外的支持。由于家庭动态和沟通差异很大,应探索一些替代方案,这些方案既能让先证者参与家庭沟通,又能增加医疗保健提供者的支持。

相似文献

1
Exploring family communication preferences in hereditary breast and ovarian cancer and Lynch syndrome: a national Canadian survey.探索遗传性乳腺癌、卵巢癌和林奇综合征患者家庭沟通偏好:一项加拿大全国性调查。
J Community Genet. 2024 Aug;15(4):387-400. doi: 10.1007/s12687-024-00720-z. Epub 2024 Jul 24.
2
Cancer Predisposition Cascade Screening for Hereditary Breast/Ovarian Cancer and Lynch Syndromes in Switzerland: Study Protocol.瑞士遗传性乳腺癌/卵巢癌和林奇综合征的癌症易感性级联筛查:研究方案
JMIR Res Protoc. 2017 Sep 20;6(9):e184. doi: 10.2196/resprot.8138.
3
Prophylactic Oophorectomy: Reducing the U.S. Death Rate from Epithelial Ovarian Cancer. A Continuing Debate.预防性卵巢切除术:降低美国上皮性卵巢癌死亡率。一场持续的争论。
Oncologist. 1996;1(5):326-330.
4
Intention to Inform Relatives, Rates of Cascade Testing, and Preference for Patient-Mediated Communication in Families Concerned with Hereditary Breast and Ovarian Cancer and Lynch Syndrome: The Swiss CASCADE Cohort.遗传性乳腺癌和卵巢癌以及林奇综合征相关家庭中告知亲属的意愿、级联检测率和对患者介导沟通的偏好:瑞士级联队列研究
Cancers (Basel). 2022 Mar 23;14(7):1636. doi: 10.3390/cancers14071636.
5
Statewide Retrospective Review of Familial Pancreatic Cancer in Delaware, and Frequency of Genetic Mutations in Pancreatic Cancer Kindreds.特拉华州家族性胰腺癌的全州回顾性研究以及胰腺癌家族中基因突变的频率。
Ann Surg Oncol. 2016 May;23(5):1729-35. doi: 10.1245/s10434-015-5026-x. Epub 2016 Jan 4.
6
The uptake of presymptomatic genetic testing in hereditary breast-ovarian cancer and Lynch syndrome: a systematic review of the literature and implications for clinical practice.遗传性乳腺癌-卵巢癌和林奇综合征的症状前基因检测应用:文献系统综述及对临床实践的启示
Fam Cancer. 2019 Jan;18(1):127-135. doi: 10.1007/s10689-018-0089-z.
7
The Communication Chain of Genetic Risk: Analyses of Narrative Data Exploring Proband-Provider and Proband-Family Communication in Hereditary Breast and Ovarian Cancer.遗传风险的传播链条:对叙述性数据的分析,探索遗传性乳腺癌和卵巢癌中先证者与医疗服务提供者以及先证者与家族之间的沟通情况
J Pers Med. 2022 Jul 29;12(8):1249. doi: 10.3390/jpm12081249.
8
Using a Tailored Digital Health Intervention for Family Communication and Cascade Genetic Testing in Swiss and Korean Families With Hereditary Breast and Ovarian Cancer: Protocol for the DIALOGUE Study.在瑞士和韩国遗传性乳腺癌和卵巢癌家庭中使用定制数字健康干预进行家庭沟通和级联基因检测:DIALOGUE研究方案
JMIR Res Protoc. 2021 Jun 11;10(6):e26264. doi: 10.2196/26264.
9
Extended Family Outreach in Hereditary Cancer Using Web-Based Genealogy, Direct-to-Consumer Ancestry Genetics, and Social Media: Mixed Methods Process Evaluation of the ConnectMyVariant Intervention.利用基于网络的家谱、直接面向消费者的祖先遗传学和社交媒体进行遗传性癌症的大家庭外展:ConnectMyVariant干预措施的混合方法过程评估
JMIR Cancer. 2023 Apr 20;9:e43126. doi: 10.2196/43126.
10
A whisper-game perspective on the family communication of DNA-test results: a retrospective study on the communication process of BRCA1/2-test results between proband and relatives.从耳语游戏的角度探讨 DNA 检测结果的家庭沟通:BRCA1/2 检测结果在患者与亲属之间沟通过程的回顾性研究。
Fam Cancer. 2011 Mar;10(1):87-96. doi: 10.1007/s10689-010-9385-y.

引用本文的文献

1
BRCA cascade counselling and testing in Italy: current position and future directions.意大利的BRCA级联咨询与检测:现状与未来方向
BMC Cancer. 2025 Jul 1;25(1):1044. doi: 10.1186/s12885-025-14419-y.
2
A prospective diagnostic model for breast cancer utilizing machine learning to examine the molecular immune infiltrate in HSPB6.利用机器学习分析 HSPB6 中分子免疫浸润物的乳腺癌前瞻性诊断模型。
J Cancer Res Clin Oncol. 2024 Oct 23;150(10):475. doi: 10.1007/s00432-024-05995-w.

本文引用的文献

1
Disclosure of genetic risk to family members: A qualitative study on healthcare professionals' perceived roles and responsibilities.向家庭成员披露遗传风险:医疗保健专业人员感知角色和责任的定性研究。
Eur J Med Genet. 2024 Apr;68:104931. doi: 10.1016/j.ejmg.2024.104931. Epub 2024 Feb 29.
2
"I have always lived with the disease in the family": family adaptation to hereditary cancer-risk.“我一直生活在有家族病史的环境中”:家庭对遗传性癌症风险的适应。
BMC Prim Care. 2022 Apr 23;23(1):93. doi: 10.1186/s12875-022-01704-z.
3
Genetic counselors and legal recognition: A made-for-Canada approach.遗传咨询师与法律认可:加拿大式的解决方案。
J Genet Couns. 2022 Feb;31(1):49-58. doi: 10.1002/jgc4.1468. Epub 2021 Jul 15.
4
Patient and Family Preferences on Health System-Led Direct Contact for Cascade Screening.患者及家属对卫生系统主导的级联筛查直接接触的偏好。
J Pers Med. 2021 Jun 10;11(6):538. doi: 10.3390/jpm11060538.
5
Usefulness of mobile apps for communication of genetic test results to at-risk family members in a U.S. integrated health system: a qualitative approach from user-testing.移动应用程序在美国综合医疗系统中向高危家庭成员传达基因检测结果的效用:来自用户测试的定性方法
Health Policy Technol. 2021 Jun;10(2). doi: 10.1016/j.hlpt.2021.100511. Epub 2021 Apr 22.
6
Identifying Aspects of Public Attitudes Toward Whole Genome Sequencing to Inform the Integration of Genomics into Care.识别公众对全基因组测序的态度,为将基因组学融入医疗提供信息。
Public Health Genomics. 2021;24(5-6):229-240. doi: 10.1159/000515952. Epub 2021 May 26.
7
Interventions Facilitating Family Communication of Genetic Testing Results and Cascade Screening in Hereditary Breast/Ovarian Cancer or Lynch Syndrome: A Systematic Review and Meta-Analysis.促进遗传性乳腺癌/卵巢癌或林奇综合征基因检测结果的家庭沟通及级联筛查的干预措施:一项系统评价和荟萃分析
Cancers (Basel). 2021 Feb 23;13(4):925. doi: 10.3390/cancers13040925.
8
Sharing genetic test results with family members of BRCA, PALB2, CHEK2, and ATM carriers.与 BRCA、PALB2、CHEK2 和 ATM 携带者的家庭成员共享基因检测结果。
Patient Educ Couns. 2021 Apr;104(4):720-725. doi: 10.1016/j.pec.2020.12.019. Epub 2021 Jan 5.
9
Genetic/Familial High-Risk Assessment: Breast, Ovarian, and Pancreatic, Version 2.2021, NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology.遗传/家族性高风险评估:乳腺癌、卵巢癌和胰腺癌,第 2.2021 版,NCCN 肿瘤学临床实践指南。
J Natl Compr Canc Netw. 2021 Jan 6;19(1):77-102. doi: 10.6004/jnccn.2021.0001.
10
Lynch Syndrome-Associated Variants and Cancer Rates in an Ancestrally Diverse Biobank.一个具有种族多样性的生物样本库中与林奇综合征相关的变异和癌症发病率
JCO Precis Oncol. 2020 Nov 23;4. doi: 10.1200/PO.20.00290. eCollection 2020.