Morrow R H
IARC Sci Publ. 1985(60):177-86.
Nearly all epidemiological characteristics of Burkitt's lymphoma (BL) can be explained on the basis of relationships of BL to the intensity of the host response to Plasmodium falciparum. The major epidemiological associations are: the high degree of geographic correlation between the incidence rate of BL and the intensity of P. falciparum transmission, both at a global level and within individual countries; the close correlation between the age incidence of BL and the age of acquiring maximum levels of antimalarial immunoglobulin; the relative protection from BL by residence in urban areas, where levels of malaria transmission are lower, compared with rural areas; the decline in BL incidence in areas where death rates due to malaria have declined and, within such areas, a differential decline in BL incidence in people making better use of health facilities; the older age of onset in patients who have migrated from low-intensity to high-intensity malaria areas as compared with patients born in the high-intensity areas - the higher absolute age-specific incidence rate in those above age ten in this immigrant group being consistent with the hypothesis that intense malaria infection and consequent host defence response serve as the major triggering event in the pathogenesis of the lymphoma; the inverse geographic correlation between the average age of onset of BL and the intensity of falciparum malaria infection. An inverse association of BL with sickle-cell trait (AS haemoglobin) would provide strong evidence for the role of intense falciparum malaria, but most studies to date have not achieved statistical significance. Time-space clustering and reports of seasonal variation in BL incidence would indicate that a precipitating factor operates over a relatively short time-span, at least in some areas. Combining the evidence concerning cytogenetics, Epstein-Barr virus (EBV) and falciparum malaria, the following three-phase model for the oncogenesis of BL could account for virtually all the currently known facts and be tested by further laboratory and field studies: Primary infection with EBV, perhaps early and intense, leads to the immortalization of large numbers of B lymphocytes. Severe falciparum malaria then leads to an intense host response with particular proliferation of the EBV-infected B lymphocytes. Finally, the great increase in the B lymphocytes provides a much higher statistical opportunity for the emergence of the cytogenetically abnormal BL cell.
伯基特淋巴瘤(BL)几乎所有的流行病学特征都可以基于BL与宿主对恶性疟原虫反应强度之间的关系来解释。主要的流行病学关联包括:在全球层面以及各个国家内部,BL发病率与恶性疟原虫传播强度之间高度的地理相关性;BL的年龄发病率与获得最高水平抗疟疾免疫球蛋白的年龄之间的密切相关性;与农村地区相比,居住在疟疾传播水平较低的城市地区可相对预防BL;在疟疾死亡率下降的地区,BL发病率也下降,并且在这些地区内,更好利用卫生设施的人群中BL发病率下降幅度存在差异;与出生在高疟疾传播强度地区的患者相比,从低疟疾传播强度地区迁移至高疟疾传播强度地区的患者发病年龄更大——该移民群体中10岁以上人群较高的绝对年龄别发病率与以下假设一致,即强烈的疟疾感染及随之而来的宿主防御反应是淋巴瘤发病机制中的主要触发事件;BL发病的平均年龄与恶性疟原虫感染强度之间呈反向地理相关性。BL与镰状细胞性状(AS血红蛋白)呈负相关将为强烈的恶性疟原虫感染的作用提供有力证据,但迄今为止大多数研究尚未达到统计学显著性。BL发病率的时空聚集以及季节性变化报告表明,至少在某些地区,一个诱发因素在相对较短的时间跨度内起作用。综合有关细胞遗传学、爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)和恶性疟原虫的证据,以下BL肿瘤发生的三阶段模型几乎可以解释所有目前已知的事实,并可通过进一步的实验室和现场研究进行检验:EBV的初次感染,可能是早期且强烈的,导致大量B淋巴细胞永生化。严重的恶性疟原虫疟疾随后导致强烈的宿主反应,特别是EBV感染的B淋巴细胞增殖。最后,B淋巴细胞的大量增加为细胞遗传学异常的BL细胞出现提供了更高的统计学机会。