Rodriguez M, Garrett R S, Raitt M, Lampert P W, Oldstone M B
Am J Pathol. 1985 Dec;121(3):497-504.
Persistence of lymphocytic choriomeningitis (LCM) virus in the islets of Langerhans was associated with mild hyperglycemia and abnormal glucose tolerance test results. Early histopathologic events consisted of occasional perivascular inflammatory mononuclear cells around both islet and acinar cells. Morphometric studies showed an increase in the size of islets from virus-infected mice. By electron microscopy, LCM virions were found within infected beta cells. Cytolytic injury of beta cells was minimal and did not account for the abnormalities of glucose metabolism. In contrast to the findings in islets, ultrastructural studies of acinar cells revealed LCM virions in abundance, vacuolar degeneration, and intracytoplasmic inclusions. This study extends the previous observation that LCM virus infection may persist in beta cells of the islets of Langerhans without causing structural injury but be associated with abnormalities resembling the chemical and histopathologic features of the early stage of Type II (adult-onset) human diabetes mellitus.
淋巴细胞性脉络丛脑膜炎(LCM)病毒在胰岛中的持续存在与轻度高血糖及葡萄糖耐量试验结果异常有关。早期组织病理学变化包括胰岛和腺泡细胞周围偶尔出现的血管周围炎性单核细胞。形态计量学研究显示,病毒感染小鼠的胰岛大小增加。通过电子显微镜观察,在受感染的β细胞内发现了LCM病毒粒子。β细胞的溶细胞性损伤很轻微,不能解释葡萄糖代谢异常。与胰岛中的发现相反,腺泡细胞的超微结构研究显示有大量LCM病毒粒子、空泡变性和胞质内包涵体。本研究扩展了先前的观察结果,即LCM病毒感染可能在胰岛β细胞中持续存在,而不引起结构损伤,但与类似于人类II型(成年发病型)糖尿病早期化学和组织病理学特征的异常有关。