Salah Husam M, Biegus Jan, Ponikowski Piotr P, Fudim Marat
Division of Cardiology, Department of Medicine, Duke University, Durham, North Carolina.
Institute of Heart Diseases, Wroclaw Medical University, Wroclaw, Poland.
J Soc Cardiovasc Angiogr Interv. 2023 Dec 4;2(6Part B):101204. doi: 10.1016/j.jscai.2023.101204. eCollection 2023 Nov-Dec.
The lymphatic system plays a crucial, yet often overlooked, role in maintaining fluid homeostasis, and its dysregulation is a key feature of heart failure (HF). Lymphatic dysregulation in patients with HF typically results from a combination of self-perpetuating congestive mechanisms, such as increased fluid filtration, decreased lymph drainage into the central venous system, impaired lymph vessel integrity, dysfunctional lymphatic valves, and dysfunctional renal lymphatic system. These pathomechanisms collectively overwhelm the lymphatic system and hinder its ability to decongest the interstitial space with subsequent manifestation and progression of clinical congestion. Targeting the lymphatic system to counteract these congestive pathomechanisms and facilitate interstitial fluid removal represents a novel pathway to treat congestion in HF. In this study, we discuss the physiological roles of the lymphatic system in fluid homeostasis and the pathophysiological alteration of these roles in HF. We also discuss innovative technologies that aim to use the lymphatic system pathway to treat congestion in HF and provide future directions related to these approaches.
淋巴系统在维持液体平衡方面发挥着关键但常被忽视的作用,其功能失调是心力衰竭(HF)的一个关键特征。HF患者的淋巴系统功能失调通常是由一系列自我延续的充血机制共同导致的,如液体滤过增加、进入中心静脉系统的淋巴引流减少、淋巴管完整性受损、淋巴瓣膜功能障碍以及肾淋巴系统功能障碍。这些病理机制共同使淋巴系统不堪重负,阻碍其减轻间质间隙充血的能力,随后导致临床充血的出现和进展。针对淋巴系统来对抗这些充血病理机制并促进间质液清除,代表了一种治疗HF充血的新途径。在本研究中,我们讨论了淋巴系统在液体平衡中的生理作用以及这些作用在HF中的病理生理改变。我们还讨论了旨在利用淋巴系统途径治疗HF充血的创新技术,并提供了与这些方法相关的未来方向。