University of California, Irvine, USA.
Harvard Graduate School of Education, Cambridge, USA.
Sci Rep. 2024 Aug 16;14(1):18984. doi: 10.1038/s41598-024-69575-1.
Spoken lessons (lectures) are commonly used in schools as a medium for conveying educational content. In adolescence, experience-expectant maturation of language and cognitive systems supports learning; however, little is known about whether or how learners' language experiences interact with this integration process during learning. We examined functional connectivity using fMRI in 38 Spanish-English bilingual (L1-Spanish) and English monolingual (L1-English) adolescents during a naturalistic science video lesson in English. Seed analyses including the left inferior frontal gyrus (pars opercularis) and posterior middle temporal gyrus showed that L1-Spanish adolescents, when learning in their second language (L2), displayed widespread bilateral functional connectivity throughout the cortex while L1-English adolescents displayed mostly left-lateralized connectivity with core language regions over the course of the science lesson. Furthermore, we identified functional seed connectivity associated with better learning outcomes for adolescents with diverse language backgrounds. Importantly, functional connectivity patterns in L1-Spanish adolescents while learning in English also correlate with their Spanish cloze reading. Findings suggest that functional networks associated with higher-order language processing and cognitive control are differentially engaged for L1 vs. L2 speakers while learning new information through spoken language.
口语课程(讲座)通常在学校中用作传递教育内容的媒介。在青春期,语言和认知系统的经验预期成熟支持学习;然而,对于学习者的语言经验在学习过程中如何与这一整合过程相互作用,我们知之甚少。我们使用 fMRI 检查了 38 名西班牙语-英语双语(L1-西班牙语)和英语单语(L1-英语)青少年在英语自然科学视频课程中的功能连通性。种子分析包括左额下回(脑岛外侧回)和后中颞叶,结果表明,当 L1-西班牙语青少年以第二语言(L2)学习时,在整个大脑皮层中显示出广泛的双侧功能连通性,而 L1-英语青少年在整个科学课程中仅显示出与核心语言区域的左侧连接。此外,我们还确定了与具有不同语言背景的青少年更好的学习成果相关的功能种子连通性。重要的是,L1-西班牙语青少年在英语学习时的功能连通性模式也与他们的西班牙语完形阅读相关。研究结果表明,在学习新信息时,与更高层次的语言处理和认知控制相关的功能网络在母语为 L1 与 L2 的说话者之间的参与程度不同。