Persson H, Bennegård K, Lundberg P A, Svaninger G, Lundholm K
Ann Surg. 1985 Jan;201(1):45-52.
Circulating levels of thyroid hormones (T4, free T4, T3) and reverse tri-iodo thyronine (rT3) and thyroid-hormone binding globulin were related to the nutritional state of patients with cancer cachexia, patients with malnutrition due to other reasons and to well-nourished patients with acute illness. Hospitalized weight-stable and well-nourished patients served as controls. Malnourished patients with or without cancer and acutely ill patients had a low T3 syndrome involving both peripheral metabolism of thyroid hormones and the hypothalamus-pituitary-thyroid gland axis. T3 levels were correlated to altered protein metabolism and protein nutritional state. There were pronounced elevations of circulating rT3 concentrations in patients with serum albumin concentration less than 35 g/l irrespective of diagnosis. The results indicate that the low T3 syndrome in our patients is secondary to insufficient caloric intake. It seems to be maintained by the abnormal nutritional state and is related closely to protein metabolism. The authors found no differences between the low T3 syndrome in cancer patients suffering from cachexia compared with that of patients with malnutrition caused by other factors.
甲状腺激素(T4、游离T4、T3)、反三碘甲状腺原氨酸(rT3)以及甲状腺激素结合球蛋白的循环水平,与癌症恶病质患者、其他原因导致营养不良的患者以及营养良好的急性病患者的营养状况相关。住院体重稳定且营养良好的患者作为对照。伴有或不伴有癌症的营养不良患者以及急性病患者存在低T3综合征,涉及甲状腺激素的外周代谢以及下丘脑 - 垂体 - 甲状腺轴。T3水平与蛋白质代谢改变和蛋白质营养状况相关。无论诊断如何,血清白蛋白浓度低于35 g/l的患者循环rT3浓度均显著升高。结果表明,我们研究中的患者低T3综合征继发于热量摄入不足。它似乎由异常的营养状态维持,并且与蛋白质代谢密切相关。作者发现,患有恶病质的癌症患者的低T3综合征与其他因素导致营养不良的患者的低T3综合征之间没有差异。