cherubism是一种疾病名称，通常翻译为“家族性颌骨多囊病”或“ cherubism病”。它是一种常染色体显性遗传性疾病，主要影响颌骨，导致面部畸形和牙齿问题。 cherubism病的特征是颌骨内出现多个囊肿，这些囊肿会逐渐增大，压迫周围的组织，导致面部肿胀、牙齿移位、咬合不正等症状。 cherubism病通常在儿童期发病，男性和女性的发病率相似。目前， cherubism病的治疗方法主要包括手术治疗、药物治疗和正畸治疗等，具体治疗方案需要根据患者的病情和个体差异来确定。需要注意的是，以上翻译仅供参考，具体的翻译可能需要根据上下文和专业领域进行调整。如果你需要更准确的翻译，建议咨询专业的医学翻译人员或参考相关的医学文献。

Cherubism.

作者信息

Zachariades N, Papanicolaou S, Xypolyta A, Constantinidis I

出版信息

Int J Oral Surg. 1985 Apr;14(2):138-45. doi: 10.1016/s0300-9785(85)80085-5.

PMID:3920157

Abstract

Cherubism is a benign, hereditary giant cell lesion of the jaws, that appears in children as a bilateral painless swelling, between the ages of 2 and 5 years and progresses until puberty, when it spontaneously regresses. It normally requires no treatment. We had the chance to operate on a 5-year-old boy with cherubism 8 years ago, and used homogenous bone grafts to replace the diseased tissue to avoid pathological fracture of the mandible. Since then we have been following the patient, witnessing the gradual involvement of other sites in the jaws and the displacement of teeth and tooth germs.

摘要

颌骨肥大症是一种发生于颌骨的良性遗传性巨细胞病变，在2至5岁儿童中表现为双侧无痛性肿胀，持续发展至青春期后自行消退。通常无需治疗。8年前我们有机会为一名患有颌骨肥大症的5岁男孩进行手术，使用同种异体骨移植来替代病变组织，以避免下颌骨病理性骨折。从那时起我们一直在跟踪该患者，见证了颌骨其他部位逐渐受累以及牙齿和牙胚移位的过程。