Medical Center for Translational and Clinical Research, Hiroshima University Hospital, 1-2-3 Kasumi, Minami-ku, Hiroshima 734-8551, Japan.
Department of Ophthalmology and Visual Science, Graduate School of Biomedical and Health Sciences, Hiroshima University, 1-2-3 Kasumi, Minami-ku, Hiroshima 734-8551, Japan.
Nutrients. 2024 Aug 15;16(16):2715. doi: 10.3390/nu16162715.
This study aimed to assess ginger extract's impact on ocular and peripheral blood flow and its potential to alleviate eye fatigue and shoulder stiffness. This study included 100 healthy individuals aged 20-73 years with eye fatigue and shoulder stiffness. Participants were randomly assigned to receive either placebo capsules or ginger extract capsules daily for eight weeks. Ocular blood flow, peripheral blood flow, eye fatigue (visual analog scale [VAS]), shoulder stiffness (VAS), body warmth (VAS), and shoulder muscle stiffness were assessed at weeks 0, 4, and 8, respectively. No improvement in ocular blood flow was observed under the study conditions. Conversely, peripheral blood flow in deep areas was enhanced in females ( = 0.033). Subgroup analysis by age (≥51 or <51 years) revealed that ginger's effect on enhancing peripheral blood flow in deep vessels was restricted in females under 51 ( = 0.017). Similarly, subjective complaints of eye fatigue and shoulder stiffness were improved by ginger consumption in females under 51. Body warmth was favorably changed significantly in males ≥51 years due to ginger consumption. The muscle stiffness showed no statistically significant changes. In conclusion, ginger consumption reduces eye fatigue and shoulder stiffness by enhancing peripheral blood flow in relatively young females.
本研究旨在评估生姜提取物对眼部和外周血流的影响及其缓解眼睛疲劳和肩部僵硬的潜力。该研究纳入了 100 名年龄在 20-73 岁之间、有眼睛疲劳和肩部僵硬的健康个体。参与者被随机分配每天服用安慰剂胶囊或生姜提取物胶囊,持续 8 周。分别在第 0、4 和 8 周评估眼部血流、外周血流、眼睛疲劳(视觉模拟评分[VAS])、肩部僵硬(VAS)、身体温暖感(VAS)和肩部肌肉僵硬度。在研究条件下,未观察到眼部血流的改善。相反,女性的深部外周血流增加(=0.033)。按年龄(≥51 岁或<51 岁)进行的亚组分析显示,在<51 岁的女性中,生姜对增强深部血管外周血流的作用受到限制(=0.017)。同样,生姜摄入可改善<51 岁女性的眼睛疲劳和肩部僵硬的主观症状。由于生姜摄入,51 岁以上的男性的身体温暖感明显改善。肌肉僵硬度无统计学意义上的变化。总之,生姜摄入可通过增强相对年轻女性的外周血流来减轻眼睛疲劳和肩部僵硬。