Balfour-Lynn L
Arch Dis Child. 1985 Mar;60(3):231-5. doi: 10.1136/adc.60.3.231.
Thirty eight, chronic, perennial asthmatic children were prospectively examined every six months for a mean 8.9 years to clarify the relation between clinical asthma and puberty. Improvement in the disease occurred independent of puberty but the rate of improvement was appreciably greater during puberty. This led to speculation that improvement in childhood asthma could be associated with an immunological process capable of receiving a powerful stimulus from hormones active during puberty. In addition, children whose illness improved before any sign of puberty had developed could be confidently predicted to 'grow out' of their disease. Conversely, if no improvement was seen by the onset of puberty, a much more guarded prognosis was needed.
对38名慢性持续性哮喘儿童进行了前瞻性研究,每六个月检查一次,平均持续8.9年,以阐明临床哮喘与青春期之间的关系。疾病的改善与青春期无关,但在青春期期间改善率明显更高。这引发了一种推测,即儿童哮喘的改善可能与一种能够接受青春期活跃激素强烈刺激的免疫过程有关。此外,可以肯定地预测,在青春期任何迹象出现之前病情就已改善的儿童将会“摆脱”疾病。相反,如果到青春期开始时仍未见改善,则需要做出更为谨慎的预后判断。