Biomedical Research Doctorate Program, University of the Basque Country (UPV/EHU), Leioa, Spain.
Department of Health Science, Public University of Navarre, Pamplona, Spain.
NeuroRehabilitation. 2024;55(2):209-221. doi: 10.3233/NRE-240088.
Normative data for Spanish-speaking populations, particularly Hispanics in the U.S., is notably scarce.
This study aims to establish normative data for executive function tests (Modified Wisconsin Card Sorting Test and Stroop Color and Word Test) among Spanish-speaking Hispanics in the U.S.
We assessed 245 individuals aged 18-80 from eight U.S. states (California, Connecticut, Florida, Indiana, New Jersey, Oregon, Virginia, and Wisconsin) and employed Bayesian regression to estimate norms, considering various sociodemographic factors influencing performance.
The posterior distribution suggests a high probability that age impacts SCWT performance, with older adults likely to show greater declines, particularly among those with high proficiency in Spanish. The posterior distribution suggests a stronger effect of age on M-WCST performance among individuals with longer U.S. residency. Educational attainment demonstrates a robust positive impact on M-WCST outcomes, with lower levels of education associated with a higher probability of increased errors. An interaction between education and Spanish proficiency was observed, influencing SCWT scores differently across proficiency levels. Sex and acculturation levels interact to affect SCWT performance, with distinct patterns observed between men and women. This suggests that the impact of acculturation on cognitive test performance may vary by gender.
Establishing culturally sensitive normative data can enhance accurate identification of executive dysfunction and reduce misdiagnosis risks. This study underscores the importance of considering sociocultural factors including acculturation and language proficiency in neuropsychological assessments to better serve diverse populations.
针对西班牙语人群,尤其是美国西班牙语裔人群,标准化数据非常稀缺。
本研究旨在为美国西班牙语裔人群的执行功能测试(修正威斯康星卡片分类测试和斯特鲁普颜色和文字测试)建立标准化数据。
我们评估了来自美国八个州(加利福尼亚州、康涅狄格州、佛罗里达州、印第安纳州、新泽西州、俄勒冈州、弗吉尼亚州和威斯康星州)的 245 名 18-80 岁的个体,并采用贝叶斯回归来估计规范,考虑了影响表现的各种社会人口因素。
后验分布表明年龄对 SCWT 表现有很大影响,老年人的表现下降幅度可能更大,尤其是在西班牙语水平较高的人群中。后验分布表明,在美国居住时间较长的个体中,年龄对 M-WCST 表现的影响更强。教育程度对 M-WCST 结果有显著的正向影响,教育程度较低的个体出现错误的可能性更高。教育程度和西班牙语水平之间存在交互作用,对不同熟练程度的 SCWT 分数有不同的影响。性别和文化适应水平相互作用,影响 SCWT 的表现,男性和女性之间存在不同的模式。这表明文化适应对认知测试表现的影响可能因性别而异。
建立文化敏感的标准化数据可以增强对执行功能障碍的准确识别,降低误诊风险。本研究强调了在神经心理评估中考虑社会文化因素(包括文化适应和语言熟练程度)的重要性,以便更好地为不同人群服务。