Fischer M, Reinhold B, Falck H, Török M, Alexander K
Z Kardiol. 1985 May;74(5):298-302.
The purpose of the study was to evaluate the hemodynamics of nitroglycerin ointment in Raynaud's phenomenon. 22 patients (15 women and 7 men aged 25-75 years) suffering from Raynaud's phenomenon were investigated in a double-blind paradigm. Blood flow measurements were performed by venous occlusion plethysmography. Cardiac output was registered by means of impedance cardiography. 800 mg nitroglycerin ointment 2% was applied on one hand only. In the placebo group, finger blood flow, blood pressure, heart rate, and cardiac output did not change significantly. In the group receiving nitroglycerin, finger blood flow increased significantly from 21.6 +/- 6.0 to 31.7 +/- 7.0 ml/100 ml/min. Systolic blood pressure decreased from 126 +/- 4 to 118 +/- 3 mmHg. Cardiac output significantly decreased from 7.3 +/- 0.8 to 6.3 +/- 0.5 l/min. It is concluded that nitroglycerin ointment in Raynaud's phenomenon has a local and a systemic effect as well, because, on the one hand, cardiac output and blood pressure decreased whereas, on the other hand, the increase in finger blood flow was more marked in the treated hand than in the contralateral control fingers.
本研究的目的是评估硝酸甘油软膏在雷诺现象中的血流动力学情况。对22例患有雷诺现象的患者(15名女性和7名男性,年龄在25至75岁之间)采用双盲模式进行了研究。通过静脉阻塞体积描记法进行血流测量。通过阻抗心动描记法记录心输出量。仅在一只手上涂抹800毫克2%的硝酸甘油软膏。在安慰剂组中,手指血流量、血压、心率和心输出量均无显著变化。在接受硝酸甘油治疗的组中,手指血流量从21.6±6.0显著增加至31.7±7.0毫升/100毫升/分钟。收缩压从126±4降至118±3毫米汞柱。心输出量从7.3±0.8显著降至6.3±0.5升/分钟。得出的结论是,硝酸甘油软膏在雷诺现象中既有局部作用,也有全身作用,因为一方面心输出量和血压下降,而另一方面,治疗手的手指血流量增加比未治疗的对侧对照手指更为明显。