Department of Health Informatics, Rutgers School of Health Professions, Piscataway, NJ, United States.
School of Communication and Information, Rutgers University, New Brunswick, NJ, United States.
JMIR Form Res. 2024 Sep 12;8:e56939. doi: 10.2196/56939.
In the past 2 decades, melanoma incidence among Hispanic individuals has risen by 20%. The mortality rate of Hispanic individuals is higher than that for non-Hispanic White individuals. Skin cancer can largely be prevented with regular sun protection, and skin cancer outcomes can be improved through early detection, for example, by skin self-examination. Alarmingly, Hispanic individuals are less aware of the symptoms and harms of skin cancers, tend to have misperceptions regarding the risks and benefits of skin cancer prevention behaviors, and engage in less sun protection behaviors than non-Hispanic White individuals.
This study aimed to use a community-engaged approach and conduct both group and individual interviews among Hispanic individuals and relevant key stakeholders to explore the potential design of a mobile-based skin cancer prevention intervention for Hispanic individuals.
This study used a qualitative design (focus groups and individual interviews). Participants were recruited from local community organizations' social media, local events, and contact lists (eg, email). Zoom interviews were conducted to examine whether Hispanic individuals would be interested in a mobile-based skin cancer intervention and to explore their preferences and suggestions to inform skin cancer prevention intervention design.
Five focus groups (2 in Spanish and 3 in English) among self-identified Hispanic individuals (n=34) and 15 semistructured, in-depth individual interviews among key stakeholders (health care providers and community leaders; eg, dermatologist, nurse practitioner, licensed social worker, and church leader) were conducted. The main themes and subthemes emerging from the group discussions and individual interviews were organized into the following categories: intervention platform, delivery frequency and format, message design, engagement plan, and activities. WhatsApp and Facebook were identified as suitable platforms for the intervention. Messages including short videos, visuals (eg, images and photographs), and simple texts messages were preferred. Recommendations for message design included personalized messages, personal stories and narratives, culturally relevant design (eg, incorporating family values), and community-trusted sources. Potential engagement and retention recommendations were also discussed. Additional details and exemplar quotes of each theme and subtheme are described.
This study provides important insights and directions for the design of a mobile, digital skin cancer intervention to modify Hispanic individuals' sun protection and skin self-examination behaviors to help improve skin cancer outcomes. Insights gathered from community leaders and health care providers provided valuable additions to the community-derived data. Leveraging popular digital platforms among Hispanic individuals such as WhatsApp or Facebook could be a promising approach to skin cancer prevention. Recommendations from the community included the use of concise videos, illustrative images, clear text messages, tailored communications, narratives featuring personal experiences, designs that reflect cultural significance, and information from sources that are trusted by the community, which provided useful strategies for future intervention design among Hispanic individuals.
在过去的 20 年中,西班牙裔人群的黑色素瘤发病率上升了 20%。西班牙裔人群的死亡率高于非西班牙裔白人。通过定期的防晒措施,皮肤癌在很大程度上是可以预防的,例如通过皮肤自我检查,可以改善皮肤癌的早期发现。令人震惊的是,西班牙裔人群对皮肤癌的症状和危害认识不足,对皮肤癌预防行为的风险和益处存在误解,并且比非西班牙裔白人采取的防晒措施更少。
本研究旨在采用社区参与的方法,对西班牙裔人群和相关利益相关者进行小组和个人访谈,探讨为西班牙裔人群设计移动为基础的皮肤癌预防干预措施的潜力。
本研究采用定性设计(焦点小组和个人访谈)。参与者是从当地社区组织的社交媒体、当地活动和联系名单(例如电子邮件)中招募的。通过 Zoom 访谈,检查西班牙裔人群是否对基于移动的皮肤癌干预措施感兴趣,并探讨他们的偏好和建议,为皮肤癌预防干预措施的设计提供信息。
进行了 5 次西班牙语和 3 次英语的焦点小组(共 34 名自我认同的西班牙裔个体)和 15 次半结构化、深入的关键利益相关者个人访谈(如皮肤科医生、执业护士、持牌社会工作者和教会领袖)。从小组讨论和个人访谈中提取的主要主题和子主题组织成以下类别:干预平台、传递频率和格式、信息设计、参与计划和活动。WhatsApp 和 Facebook 被确定为适合干预措施的平台。参与者更喜欢包括短视频、视觉效果(例如图像和照片)和简单文本消息的信息。信息设计的建议包括个性化消息、个人故事和叙述、文化相关设计(例如,纳入家庭价值观)和社区信任的来源。还讨论了潜在的参与和保留建议。每个主题和子主题的更多详细信息和示例引用都有描述。
本研究为设计移动数字皮肤癌干预措施提供了重要的见解和方向,以改变西班牙裔人群的防晒和皮肤自我检查行为,帮助改善皮肤癌的结果。从社区领袖和医疗保健提供者那里收集的见解为社区提供的数据提供了有价值的补充。利用西班牙裔人群中流行的数字平台(如 WhatsApp 或 Facebook)可能是皮肤癌预防的一种有前途的方法。社区提出的建议包括使用简洁的视频、说明性的图片、清晰的文本消息、定制的信息、讲述个人经历的叙述、反映文化意义的设计以及社区信任的来源的信息,这为西班牙裔人群的未来干预设计提供了有用的策略。