Grunnet N, Kondrup J, Dich J
Biochem J. 1985 Jun 15;228(3):673-81. doi: 10.1042/bj2280673.
Isolated rat hepatocytes were cultured in a modified HI-WO/BA medium for 16 h. In the following 24 h oleate or oleate plus ethanol was added to the medium. After this period the medium was changed again and the cultures were further incubated with [1-14C]oleate alone or with [1-14C]oleate plus ethanol for 6 h. This allowed a comparison of effects of short-term (6 h) and long-term (24 + 6 h) exposure to ethanol on fatty acid metabolism. The increased intracellular accumulation of triacylglycerol in the presence of ethanol was quantitatively accounted for by increased fatty acid uptake, by decreased fatty acid oxidation in the tricarboxylic acid cycle and by decreased VLDL (very-low-density lipoprotein)-triacylglycerol secretion. Ketone-body production was not affected. After short-term exposure the rate of accumulation of triacylglycerol was increased by 50%. This increase was accounted for by increased fatty acid uptake (44%), decreased tricarboxylic acid-cycle activity (49%) and decreased VLDL-triacylglycerol secretion (7%). After long-term exposure, the rate of accumulation of triacylglycerol was increased by 74%. This increase was accounted for by increased fatty acid uptake (34%), decreased tricarboxylic acid-cycle activity (34%) and decreased VLDL-triacylglycerol secretion (32%). The larger increase in accumulation of triacylglycerol after long-term exposure to ethanol was entirely accounted for by increased inhibition of secretion of VLDL-triacylglycerol. The biochemical mechanisms underlying the observations are discussed.
将分离的大鼠肝细胞在改良的HI-WO/BA培养基中培养16小时。在接下来的24小时内,向培养基中加入油酸或油酸加乙醇。在此之后,再次更换培养基,并将培养物分别与[1-¹⁴C]油酸或[1-¹⁴C]油酸加乙醇进一步孵育6小时。这使得能够比较短期(6小时)和长期(24 + 6小时)暴露于乙醇对脂肪酸代谢的影响。在乙醇存在的情况下,三酰甘油细胞内积累的增加在数量上可归因于脂肪酸摄取增加、三羧酸循环中脂肪酸氧化减少以及极低密度脂蛋白(VLDL)-三酰甘油分泌减少。酮体生成未受影响。短期暴露后,三酰甘油的积累速率增加了50%。这种增加可归因于脂肪酸摄取增加(44%)、三羧酸循环活性降低(49%)和VLDL-三酰甘油分泌减少(7%)。长期暴露后,三酰甘油的积累速率增加了74%。这种增加可归因于脂肪酸摄取增加(34%)、三羧酸循环活性降低(34%)和VLDL-三酰甘油分泌减少(32%)。长期暴露于乙醇后三酰甘油积累的更大增加完全是由于VLDL-三酰甘油分泌受到更大抑制。讨论了这些观察结果背后的生化机制。