Department of Translational and Precision Medicine, Sapienza University of Rome, Viale dell'Università 37, 00185, Rome, Italy.
Department of Public Health and Infectious Diseases, Sapienza University of Rome, 00185, Rome, Italy.
Clin Exp Med. 2024 Sep 19;24(1):225. doi: 10.1007/s10238-024-01466-1.
Gastrointestinal (GI) tract involvement affects up to 90% of Systemic sclerosis (SSc) patients. The presence of GI symptoms is assessed by the University of California, Los Angeles, and Scleroderma Clinical Trials Consortium Gastrointestinal Scale (UCLA SCTC GIT 2.0). Microbial translocation (MT) is reported in SSc patients consequently to increased intestinal permeability due to intestinal damage (ID) and dysbiosis. Aim of this study was to assess circulating levels of LBP and EndoCab IgM (markers of MT), IL-6 (marker of inflammation), I-FABP and Zonulin (markers of ID) in a cohort of SSc patients and healthy controls (HC). Moreover, we aimed to correlate these parameters with severity of GI symptoms. UCLA SCTC GIT 2.0 questionnaire was administered to 60 consecutive SSc patients. Markers of MT, inflammation and ID were evaluated in SSc patients and HC. SSc patients had higher median value of markers of MT, inflammation and ID than HC. The logistic regression analysis showed LBP as the only variable associated with an UCLA total score "moderate-to-very severe" [OR 1.001 (CI 95%: 1.001-1.002), p < 0.001]. The logistic regression analysis showed LBP [OR 1.002 (CI 95%: 1.001-1.003), p < 0.01] and disease duration [OR 1.242 (CI 95%: 1.023-1.506), p < 0.05] as variables associated with UCLA distension/bloating "moderate-to-very severe". The logistic regression analysis showed LBP as the only variable associated with UCLA diarrhea "moderate-to-very severe" [OR 1.002 (CI 95%: 1.001-1.003), p < 0.01]. SSc patients with dysregulation gut mucosal integrity expressed by high levels of MT and ID biomarkers had more severe GI symptoms.
胃肠道(GI)受累影响高达 90%的系统性硬化症(SSc)患者。GI 症状的存在通过加利福尼亚大学洛杉矶分校和硬皮病临床试验联盟胃肠道量表(UCLA SCTC GIT 2.0)进行评估。据报道,由于肠道损伤(ID)和菌群失调,SSc 患者存在微生物易位(MT)。本研究旨在评估循环 LBP 和内毒素结合蛋白 IgM(MT 的标志物)、IL-6(炎症标志物)、I-FABP 和 zonulin(ID 标志物)在 SSc 患者和健康对照(HC)中的水平。此外,我们旨在将这些参数与 GI 症状的严重程度相关联。对 60 例连续 SSc 患者进行了 UCLA SCTC GIT 2.0 问卷调查。评估了 SSc 患者和 HC 中 MT、炎症和 ID 的标志物。SSc 患者的 MT、炎症和 ID 标志物中位数均高于 HC。逻辑回归分析显示 LBP 是与 UCLA 总评分“中度至重度”相关的唯一变量[比值比(OR)1.001(95%可信区间:1.001-1.002),p<0.001]。逻辑回归分析显示 LBP [OR 1.002(95%可信区间:1.001-1.003),p<0.01]和疾病持续时间[OR 1.242(95%可信区间:1.023-1.506),p<0.05]是与 UCLA 扩张/腹胀“中度至重度”相关的变量。逻辑回归分析显示 LBP 是与 UCLA 腹泻“中度至重度”相关的唯一变量[OR 1.002(95%可信区间:1.001-1.003),p<0.01]。肠道黏膜完整性失调的 SSc 患者表达高水平的 MT 和 ID 生物标志物,其 GI 症状更严重。