Yasutake N, Ohwaki M, Mutai M, Koide Y, Yoshida T
Cancer Immunol Immunother. 1985;20(2):109-16. doi: 10.1007/BF00205676.
Administration of a mixture containing Lactobacillus casei YIT 9018 (LC9018) and methylcholanthrene-induced fibrosarcoma (Meth A) cells into the peritoneum of syngeneic BALB/c mice suppressed the tumour growth and protected the mice from tumour death. With the appearance of the anti-tumour activity, serum complement-dependent tumour cytotoxic (CDC) antibody was induced on the 5th day after the administration as a result of the adjuvant effect. The cytotoxic antibody was not found in serum on the 5th day after inoculation of Meth A cells alone, but it was induced before the mice died of the tumours. Adjuvant induction of the cytotoxic serum antibody at an early time was also observed using Kirsten murine sarcoma virus-transformed tumour (K234) cells. Both of these cytotoxic antibodies in sera from Meth A-suppressed and the tumour-bearing mice were specific for the tumour cells and were IgM class, since they were absorbed with rabbit anti-mouse IgM antibody. However, the cytotoxic antibody was not found in the peritoneal cavity which was the tumour inoculation site, but binding antibody against the tumour cells was faintly detected in the region using an enzyme-linked immunoabsorbent assay (ELISA). In neutralization tests, the cytotoxic antibody did not exert anti-tumour activity in recipient mice when it was administered to the mice along with the tumour cells or when it was administered i.v. at the time of tumour inoculation. Moreover, the cytotoxic antibody was not available for the antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity (ADCC). These results suggest that the cytotoxic antibody did not exert anti-tumour activity in the tumour-suppressed mice. In contrast, peritoneal exudate cells (PEC) on the 5th day, and PEC and spleen cells on the 15th day after i.p. administration of the mixture exerted strong anti-tumour activity as measured by the Winn test. In conclusion, the adjuvant effect of LC9018 induced tumour-specific humoral and cellular immunities but the anti-tumour activity was dependent only on the cellular effectors of the host. The possible use of LC9018 in tumour immunotherapy is discussed.
将含有干酪乳杆菌YIT 9018(LC9018)和甲基胆蒽诱导的纤维肉瘤(Meth A)细胞的混合物注入同基因BALB/c小鼠的腹膜内,可抑制肿瘤生长并保护小鼠免于肿瘤死亡。随着抗肿瘤活性的出现,由于佐剂效应,在给药后第5天诱导出血清补体依赖性肿瘤细胞毒性(CDC)抗体。单独接种Meth A细胞后第5天血清中未发现细胞毒性抗体,但在小鼠死于肿瘤之前诱导产生。使用 Kirsten 小鼠肉瘤病毒转化的肿瘤(K234)细胞也观察到早期佐剂诱导细胞毒性血清抗体。来自Meth A抑制小鼠和荷瘤小鼠血清中的这两种细胞毒性抗体均对肿瘤细胞具有特异性,且为IgM类,因为它们可被兔抗小鼠IgM抗体吸收。然而,在肿瘤接种部位的腹腔中未发现细胞毒性抗体,但使用酶联免疫吸附测定(ELISA)在该区域微弱检测到针对肿瘤细胞的结合抗体。在中和试验中,当细胞毒性抗体与肿瘤细胞一起给予小鼠或在肿瘤接种时静脉内给药时,在受体小鼠中未发挥抗肿瘤活性。此外,细胞毒性抗体不可用于抗体依赖性细胞介导的细胞毒性(ADCC)。这些结果表明,细胞毒性抗体在肿瘤抑制小鼠中未发挥抗肿瘤活性。相比之下,腹腔注射混合物后第5天的腹腔渗出细胞(PEC)以及第15天的PEC和脾细胞通过Winn试验显示出强大的抗肿瘤活性。总之,LC9018的佐剂效应诱导了肿瘤特异性体液免疫和细胞免疫,但抗肿瘤活性仅取决于宿主的细胞效应器。讨论了LC9018在肿瘤免疫治疗中的可能用途。