Nanno M, Shimizu T, Mike A, Ohwaki M, Mutai M
Yakult Institute for Microbiological Research, Tokyo, Japan.
Infect Immun. 1988 Feb;56(2):357-62. doi: 10.1128/iai.56.2.357-362.1988.
Heat-killed Lactobacillus casei YIT9018 (LC9018), when injected intravenously into mice at a dose of 4 to 40 mg/kg, induced the production of serum colony-stimulating factor (CSF). Since this induction was observed in both C3H/HeJ and C3H/HeN mice, LC9018 was considered to act differently from lipopolysaccharide. The amount of serum CSF induced by LC9018 in nude mice and whole-body-X-ray-irradiated mice was similar to that in control mice, but the induction of serum CSF was suppressed by the previous administration of carrageenan, indicating that macrophages, but not T cells, were responsible for serum CSF induction by LC9018. To determine whether macrophages themselves produce CSF or help other cells produce CSF in response to LC9018, we prepared adherent cells from the peritoneal cavity of normal mice and examined CSF activity in their conditioned media. Peritoneal adherent cells did not produce CSF without LC9018, but when cultivated with 1 mg of LC9018 per ml, they produced CSF at the same time that serum CSF was induced after the intravenous administration of LC9018. Additionally, in vitro-induced CSF formed macrophage, granulocyte, and mixed colonies, as serum CSF did. CSF production by peritoneal adherent cells was completely inhibited by cycloheximide (50 micrograms/ml), and neither the elimination of T cells from the peritoneal adherent cells by treating them with anti-Thy-1.2 antibody plus complement nor the addition of T cells affected CSF production. These results suggest that heat-killed LC9018 induces serum CSF in mice via direct stimulation of macrophages to produce CSF de novo.
热灭活的干酪乳杆菌YIT9018(LC9018),以4至40毫克/千克的剂量静脉注射给小鼠时,可诱导血清集落刺激因子(CSF)的产生。由于在C3H/HeJ和C3H/HeN小鼠中均观察到这种诱导作用,因此认为LC9018的作用方式与脂多糖不同。LC9018在裸鼠和全身X射线照射的小鼠中诱导产生的血清CSF量与对照小鼠相似,但先前给予角叉菜胶可抑制血清CSF的诱导,这表明巨噬细胞而非T细胞是LC9018诱导血清CSF产生的原因。为了确定巨噬细胞本身是否产生CSF或是否帮助其他细胞响应LC9018产生CSF,我们从正常小鼠的腹腔中制备了贴壁细胞,并检测了其条件培养基中的CSF活性。没有LC9018时,腹腔贴壁细胞不产生CSF,但当每毫升培养物中加入1毫克LC9018时,它们会产生CSF,同时在静脉注射LC9018后血清CSF也被诱导产生。此外,体外诱导产生的CSF与血清CSF一样,形成了巨噬细胞、粒细胞和混合集落。腹腔贴壁细胞产生CSF的过程被放线菌酮(50微克/毫升)完全抑制,用抗Thy-1.2抗体加补体处理从腹腔贴壁细胞中去除T细胞,或者添加T细胞,均不影响CSF的产生。这些结果表明,热灭活的LC9018通过直接刺激巨噬细胞从头产生CSF来诱导小鼠血清CSF的产生。