Menon Arathy, Soman Devipriya, Chacko James, Anandaraman P V, Kundagol Mahesh C, Sreejith K
Department of Kayachikitsa, Amrita Vishwa Vidyapeetham (University), Kollam, Kerala, India.
Department of Kayachikitsa, Amrita Vishwa Vidyapeetham (University), Kollam, Kerala, India; Department of Kayachikitsa, School of Ayurveda, Amrita Viswavidyapeetham, Amritapuri, Kerala, India.
J Ayurveda Integr Med. 2024 Sep-Oct;15(5):100960. doi: 10.1016/j.jaim.2024.100960. Epub 2024 Sep 20.
Excessive Daytime Sleepiness (EDS) is inferred as persistent sleepiness and often a general lack of energy during the day even after apparently adequate or even prolonged nighttime sleep. The subjects may not be identifying excessive daytime sleepiness but may present as feeling tired, lack of energy etc. They may seem apparently healthy and without any other systemic illness. In the current health scenario there is a need for alternative interventions to manage this disease.
This study was aimed to assess the combined effect of Vamana (therapeutic vomiting) and Sarasvata Churna in reducing Excessive Daytime Sleepiness.
This was a single-arm exploratory open-label clinical trial. 10 subjects having EDS diagnosed using Modified Epworth Sleepiness Scale (MESS) with a score of 10-24 with proper exclusion were recruited from OPD and IPD, Department of Kāyacikitsa, Amrita School of Ayurveda. All the participants were clinically examined, sought for medical history and further checked biochemically to exclude any other systemic illness that may lead to this condition. Only healthy subjects with quality night sleep (assessed by PSQI) and without any other systemic illness were selected. The treatment protocol adopted was Vamana Karma followed by 30 days of Sarasvata Churna as Shamana Aushadha (medicine for pacification). Assessment was done using MESS on 0 day and after 30 days of Shamana Aushadha Sevana. After completion of treatment, the results were statistically analysed using Wilcoxon Signed Rank Test and final conclusion was drawn.
On analysis of the symptoms using Modified Epworth Sleepiness Scale, the mean total score reduced from 14.8 to 2.8 with 81.08 % relief in these 10 subjects and a significant p value < 0.05 after Vamana followed by 30 days of Shamana Aushadha Sevana.
Sarasvata Churna which was administered as Shamana Aushadha possesses Medhya (Nootropic), Buddhi Smriti Dhriti Vardhaka (intellect, memory and patience promoting) attributes and is being indicated in Vicetas. Most of the drugs in Sarasvata Churna are Rasayana (rejuvenation) that imparts Indriya Bala (strengthening of senses) and Priti (contempt) to Manas by Prinana (nourishing) of Rasa Dhatu.
From this study, we could conclude that the combination of Vamana Karma followed by Sarasvata Churna administration is effective in reducing EDS.
日间过度嗜睡(EDS)被推断为持续的困倦,即使夜间睡眠充足甚至延长,白天也常常普遍缺乏精力。受试者可能并未意识到自己有日间过度嗜睡的情况,而是表现为感到疲倦、缺乏精力等。他们可能看起来明显健康,没有任何其他全身性疾病。在当前的健康状况下,需要替代性干预措施来管理这种疾病。
本研究旨在评估催吐疗法(Vamana)和 Sarasvata Churna 联合使用对减轻日间过度嗜睡的效果。
这是一项单臂探索性开放标签临床试验。从阿育吠陀阿姆利塔学院 Kayacikitsa 系的门诊和住院部招募了 10 名使用改良爱泼沃斯嗜睡量表(MESS)诊断为 EDS、得分在 10 - 24 分且经过适当排除标准筛选的受试者。所有参与者都接受了临床检查、询问了病史,并进一步进行生化检查以排除任何可能导致这种情况的其他全身性疾病。仅选择夜间睡眠质量良好(通过匹兹堡睡眠质量指数评估)且没有任何其他全身性疾病的健康受试者。采用的治疗方案是先进行催吐疗法(Vamana Karma),然后服用 30 天的 Sarasvata Churna 作为安抚药物。在第 0 天和服用安抚药物 30 天后使用 MESS 进行评估。治疗结束后,使用 Wilcoxon 符号秩检验对结果进行统计分析并得出最终结论。
使用改良爱泼沃斯嗜睡量表对症状进行分析,这 10 名受试者的平均总分从 14.8 降至 2.8,缓解率为 81.08%,在进行催吐疗法后接着服用 30 天安抚药物后,p 值显著 < 0.05。
作为安抚药物服用的 Sarasvata Churna 具有益智(促智)、增强智力、记忆力和耐心的特性,适用于 Vicetas。Sarasvata Churna 中的大多数药物都是具有滋补功效的回春剂,通过滋养 rasa 组织来增强感官功能并使心智产生愉悦感。
从本研究中我们可以得出结论,先进行催吐疗法(Vamana Karma)然后服用 Sarasvata Churna 对减轻日间过度嗜睡是有效的。