Hudson P J, Vogt R L, Jillson D A, Kappel S J, Highsmith A K
Am J Epidemiol. 1985 Nov;122(5):915-7. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a114175.
Pseudomonas dermatitis occurred among 16 of 49 whirlpool-spa bathers in a Vermont hotel during a weekend in November 1983. Pseudomonas aeruginosa, serotype 0:4, was isolated from a patient and the whirlpool-spa water. Since duration of whirlpool-spa use had been previously postulated as a risk factor for dermatitis, a historical cohort study was designed to test this hypothesis. Each bather was carefully interviewed about the duration in minutes of whirlpool-spa and swimming pool exposure on the weekend. Total duration of whirlpool-spa use was significantly associated with rash illness both on contingency and logistic regression analysis. Females were also found to be at increased risk, after controlling for the study hypothesis. Duration of whirlpool-spa use was an important determinant of risk for Pseudomonas dermatitis in this outbreak.
1983年11月的一个周末,佛蒙特州一家酒店的49名漩涡浴浴客中有16人发生了假单胞菌性皮炎。从一名患者和漩涡浴池中分离出了血清型为0:4的铜绿假单胞菌。由于之前曾推测使用漩涡浴池的时长是皮炎的一个风险因素,因此设计了一项历史性队列研究来检验这一假设。对每位浴客都仔细询问了其在该周末使用漩涡浴池和游泳池的时长(以分钟计)。在列联分析和逻辑回归分析中,使用漩涡浴池的总时长均与皮疹疾病显著相关。在对研究假设进行控制后,还发现女性患病风险增加。在此次疫情中,使用漩涡浴池的时长是假单胞菌性皮炎风险的一个重要决定因素。