BACKGROUND: This paper investigated the link between non-high-density lipoprotein cholesterol to high-density lipoprotein cholesterol ratio (NHHR) and diabetic kidney disease (DKD) in adult diabetic patients and identified the optimal NHHR value for impacting DKD. METHODS: This cross-sectional research made use of records from the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) executed between 2005 and 2016. The link of NHHR to DKD risk was analyzed by logistic regression and restricted cubic spline (RCS) models. The stability and reliability of the results were assessed by subgroup analysis and sensitivity analysis. RESULTS: In total, 4,177 participants were involved. As a continuous variable, NHHR was markedly connected to an increased risk of DKD (OR 1.07, 95% CI 1.02, 1.12, P < 0.01). When NHHR was grouped in quartiles, relative to the reference set, the highest NHHR group was also linked to a heightened risk of DKD (OR 1.23, 95% CI 1.01, 1.50, P < 0.05). The outcome of RCS show a "J" shaped correlation between NHHR and DKD risk (P for nonlinear = 0.0136). The risk of developing DKD was the lowest when NHHR equals 2.66. Subgroup analysis revealed that the link of NHHR to DKD persisted in participants aged below 40, females, non-smokers, and those without hyperuricemia. Sensitivity analysis demonstrated a certain robustness in this association. CONCLUSION: A meaningful link is present between NHHR and DKD. An NHHR value of around 2.66 could represent the ideal cutoff for assessing DKD risk.