Li W, Khatami M, Rockey J H
Exp Eye Res. 1985 Mar;40(3):439-44. doi: 10.1016/0014-4835(85)90156-3.
The absolute rate of collagen synthesis by cultured bovine retinal capillary pericytes, determined using the specific radioactivity of proline in the cellular amino acid pool, was compared in media containing different concentrations of glucose (5, 10 or 40 mM) and Sorbinil (0.0 or 0.1 mM), an inhibitor of aldose reductase. The absolute rate of collagen synthesis, in proline molar terms, by pericytes in medium with 5 mM glucose was 3.3 +/- 1.9 (S.D.) pmol 10(-7) cells 24 hr-1, and increased significantly to 8.8 +/- 3.7 pmol 10(-7) cells 24 hr-1 when the glucose concentration was increased to 40 mM. Sorbinil (0.1 mM) reduced the elevated sorbitol contents of pericytes induced by high concentrations of glucose, but did not significantly change the absolute rate of collagen synthesis per cell.
利用细胞氨基酸池中脯氨酸的比放射性,测定了培养的牛视网膜毛细血管周细胞中胶原蛋白的合成绝对速率,并在含有不同浓度葡萄糖(5、10或40 mM)和醛糖还原酶抑制剂索比尼尔(0.0或0.1 mM)的培养基中进行了比较。以脯氨酸摩尔数计算,在含5 mM葡萄糖的培养基中,周细胞胶原蛋白合成的绝对速率为3.3±1.9(标准差)pmol 10⁻⁷细胞²⁴小时⁻¹,当葡萄糖浓度增加到40 mM时,显著增加至8.8±3.7 pmol 10⁻⁷细胞²⁴小时⁻¹。索比尼尔(0.1 mM)降低了高浓度葡萄糖诱导的周细胞中山梨醇含量的升高,但并未显著改变每个细胞胶原蛋白合成的绝对速率。