Nakaike S, Takeshita K, Shiono M, Tomita N, Otomo S, Aihara H
Agents Actions. 1985 Sep;16(6):514-20. doi: 10.1007/BF01983656.
Experiments were performed in order to ascertain the action of D-penicillamine (PA) on adjuvant arthritis (AA) in rats and to develop a quantitative evaluation method for PA-like drugs, using Lewis, SD, and Wistar rats. Rats were inoculated in the tail with 0.6 mg of Mycobacterium butyricum suspended in 0.1 ml of liquid paraffin. PA apparently induced enhancement of arthritis only in Lewis rats with a good reproducibility. The enhancing effect of PA was seen when it was administered during the period from day -7 to day -1, from day 0 to day 6, or from day 14 to day 20. In control group of Lewis and Wistar rats, adjuvant caused a rapid increase in the cell number of lymph nodes just after the inoculation, and also a marked increase in spleen cells coinciding with the development of arthritis. In PA-treated Lewis rats, the cell numbers of lymph nodes and spleen significantly surpassed those of control rats. However, PA induced no difference from control in Wistar rats, which were not sensitive to PA treatment during the course of arthritis. These results indicate that AA in Lewis rats is a good model for evaluating the activities of PA-like drugs and that PA may affect lymphocytes in lymph nodes and spleen and induce severer arthritis in Lewis rats.
为了确定D-青霉胺(PA)对大鼠佐剂性关节炎(AA)的作用,并建立一种对PA类药物的定量评估方法,我们使用了Lewis大鼠、SD大鼠和Wistar大鼠进行实验。将0.6毫克丁酸分枝杆菌悬浮于0.1毫升液体石蜡中,接种到大鼠尾部。PA仅在Lewis大鼠中明显诱导关节炎加重,且重复性良好。在从第-7天到第-1天、从第0天到第6天或从第14天到第20天期间给予PA时,可观察到其增强作用。在Lewis大鼠和Wistar大鼠的对照组中,佐剂在接种后立即导致淋巴结细胞数量迅速增加,并且在关节炎发展过程中脾脏细胞也显著增加。在PA处理的Lewis大鼠中,淋巴结和脾脏的细胞数量显著超过对照大鼠。然而,PA在Wistar大鼠中与对照无差异,Wistar大鼠在关节炎过程中对PA处理不敏感。这些结果表明,Lewis大鼠的AA是评估PA类药物活性的良好模型,并且PA可能影响淋巴结和脾脏中的淋巴细胞,并在Lewis大鼠中诱导更严重的关节炎。