Norfleet E A, Watson C B
J Clin Monit. 1985 Oct;1(4):245-58. doi: 10.1007/BF02832818.
Development of the flow-directed pulmonary artery catheter in combination with reflective fiberoptic oximetry techniques allows the clinician to continuously measure mixed venous oxygen saturation (SvO2). A brief review of the determinants of oxygen balance, the Fick principle, and the technology of continuous SvO2 monitoring is preliminary to a debate between two clinicians on the usefulness of SvO2 monitoring. One clinician highly recommends use of the flow-directed pulmonary artery catheter in patients who require pulmonary artery catheterization. Monitoring of SvO2 is described as a safe, convenient, and reliable option that is cost-effective. Continuous availability of this dynamic physiologic monitor is of great value in improving understanding of serious disturbances in oxygen balance, providing information for rapid diagnosis, and guiding therapeutic interventions. Another clinician suggests a less enthusiastic approach to SvO2 monitoring and argues that SvO2 is a nonspecific index of the matching of oxygen delivery with supply. Although it is a useful adjunct in specific clinical situations, it provides uncertain information in the presence of a number of diseases. Major mistakes in patient management could follow from overreliance upon either absolute SvO2 measurements or analysis of trends over time. Use of the SvO2 monitor has not been proven cost-effective and may actually increase monitoring costs. Both clinicians agree that continuous SvO2 monitoring is valuable in many clinical circumstances, provided the limitations of the measurement are understood.
血流导向肺动脉导管与反射光纤血氧测定技术相结合的发展,使临床医生能够持续测量混合静脉血氧饱和度(SvO2)。在两位临床医生就SvO2监测的实用性展开辩论之前,先简要回顾一下氧平衡的决定因素、菲克原理以及连续SvO2监测技术。一位临床医生强烈建议在需要进行肺动脉导管插入术的患者中使用血流导向肺动脉导管。SvO2监测被描述为一种安全、便捷且可靠的选择,具有成本效益。这种动态生理监测仪的持续可用性对于增进对氧平衡严重紊乱的理解、提供快速诊断信息以及指导治疗干预具有重要价值。另一位临床医生对SvO2监测的态度则不那么积极,他认为SvO2是氧输送与供应匹配的非特异性指标。虽然它在特定临床情况下是有用的辅助手段,但在许多疾病存在时,它提供的信息并不确定。过度依赖绝对SvO2测量值或对随时间变化趋势的分析可能会导致患者管理中的重大错误。SvO2监测仪的使用尚未被证明具有成本效益,实际上可能会增加监测成本。两位临床医生都同意,只要理解测量的局限性,连续SvO2监测在许多临床情况下都是有价值的。