Emami Sarah, Aperce Cedric
Legal Public Health Director, Rockville, Maryland, USA.
Resolve to Save Lives, Alexandria, Virginia, USA.
Int J Health Plann Manage. 2025 Jan;40(1):234-240. doi: 10.1002/hpm.3853. Epub 2024 Oct 14.
The World Health Organisation's International Health Regulations were amended in May 2024, with a number of implications for countries to amend their legal and institutional frameworks. This perspective highlights two key areas of focus in the amendments-the importance of multisectoral coordination and subnational work - and explores their links to health security challenges and to concrete country experiences. National legal and institutional frameworks constitute a key enabling mechanism for effective public health systems capable of preventing, detecting, and responding promptly to public health events and emergencies, and the recent IHR amendments provide a new impetus for WHO Member States to make these changes.
世界卫生组织的《国际卫生条例》于2024年5月修订,这对各国修改其法律和体制框架产生了诸多影响。本观点强调了修订中的两个关键重点领域——多部门协调和国家以下层面工作的重要性——并探讨了它们与卫生安全挑战以及具体国家经验的联系。国家法律和体制框架是有效公共卫生系统的关键推动机制,这些系统能够预防、发现并迅速应对公共卫生事件和紧急情况,而近期的《国际卫生条例》修订为世卫组织会员国做出这些改变提供了新动力。