Nomura A M, Kolonel L N, Hirohata T, Lee J
Int J Cancer. 1986 Jan 15;37(1):49-53. doi: 10.1002/ijc.2910370109.
This epidemiologic case-control study examined the relationship between replacement estrogen use and breast cancer risk in 2 population groups in Hawaii. No significant associations were observed when 161 Caucasian cases were compared with either their neighborhood controls (RR = 0.9; 95% Cl = 0.5-1.3) or their hospital controls (RR = 0.7; 95% Cl = 0.4 to 1.1) and when 183 Japanese cases were compared with either their neighborhood controls (RR = 1.1; 95% Cl = 0.7-1.6) or their hospital controls (RR = 1.0; 95% Cl = 0.6-1.4). The results indicate that the use of replacement estrogens cannot account for the large difference in breast cancer incidence between the 2 Hawaiian ethnic groups. However, further data analysis involving neighborhood controls was suggestive of a possible increase in breast cancer risk with estrogen use for certain sub-groups of women who are at high risk for the disease. These included estrogen users with a family history of breast cancer or a history of benign breast disease. These findings are in agreement with other studies which have used non-hospitalized controls. Because the numbers of cases in this study are not substantial, it is recommended that a large population-based case-control study be undertaken to clarify the relationship between breast cancer risk and replacement estrogen use, especially in sub-groups of women at high risk for the disease.
这项流行病学病例对照研究调查了夏威夷两个群体中使用替代雌激素与乳腺癌风险之间的关系。当将161名白种人病例与其邻里对照(相对危险度RR = 0.9;95%可信区间Cl = 0.5 - 1.3)或医院对照(RR = 0.7;95% Cl = 0.4至1.1)进行比较时,以及当将183名日本病例与其邻里对照(RR = 1.1;95% Cl = 0.7 - 1.6)或医院对照(RR = 1.0;95% Cl = 0.6 - 1.4)进行比较时,均未观察到显著关联。结果表明,使用替代雌激素无法解释这两个夏威夷种族群体在乳腺癌发病率上的巨大差异。然而,涉及邻里对照的进一步数据分析表明,对于某些乳腺癌高危女性亚组,使用雌激素可能会增加乳腺癌风险。这些亚组包括有乳腺癌家族史或良性乳腺疾病史的雌激素使用者。这些发现与其他使用非住院对照的研究结果一致。由于本研究中的病例数量不多,建议开展一项基于大规模人群的病例对照研究,以阐明乳腺癌风险与替代雌激素使用之间的关系,尤其是在乳腺癌高危女性亚组中。