Ortiz Ysabel Regina H, Batac Maria Christina Filomena R
Department of Dermatology, Philippine General Hospital, University of the Philippines Manila.
Acta Med Philipp. 2024 Sep 30;58(17):64-68. doi: 10.47895/amp.v58i17.9010. eCollection 2024.
Botryomycosis is a rare pyogenic disease that presents with chronic suppurative and granulomatous skin lesions, commonly caused by . We report a case of botryomycosis presenting similarly to mycetoma, secondary to the emerging cutaneous pathogen A 46-year-old female who previously worked in a wet market presented with a 13-year history of suppurative papules on a gradually enlarging right foot, and pain on ambulation. She had no systemic symptoms or co-morbidities, and does not recall preceding trauma. Physical examination showed brawny edema of the right foot with multiple sinus tracts draining purulent discharge. The clinical diagnosis at presentation was mycetoma. Magnetic resonance imaging showed a soft tissue mass involving the right foot and ankle with osseous destruction. Biopsy revealed suppurative granulomatous dermatitis; staining with Grocott methenamine silver did not highlight fungal elements. Potassium hydroxide mount of the purulent discharge did not show grains or hyphal elements. Tissue cultures showed growth of co-trimoxazole-susceptible . The patient was managed as a case of botryomycosis and treated with co-trimoxazole for 12 months. There was a significant decrease in right foot circumference along with scarring and resolution of associated pain. Repeat biopsy showed no evidence of infection. This is the first reported case of botryomycosis in the Philippines as well as the first report citing as a causative agent. Botryomycosis is an important differential in patients clinically presenting as mycetoma. Animal pathogens may need to be considered as etiologic agents in at-risk patients with chronic subcutaneous infections.
葡萄状菌病是一种罕见的化脓性疾病,表现为慢性化脓性和肉芽肿性皮肤病变,通常由……引起。我们报告一例葡萄状菌病,其表现与足菌肿相似,继发于新出现的皮肤病原体……。一名46岁曾在湿货市场工作的女性,右脚出现逐渐增大的化脓性丘疹13年,行走时疼痛。她无全身症状或合并症,也不记得之前有过外伤。体格检查显示右脚有坚实性水肿,有多个排出脓性分泌物的窦道。初诊时的临床诊断为足菌肿。磁共振成像显示右脚和脚踝有软组织肿块并伴有骨质破坏。活检显示为化脓性肉芽肿性皮炎;Grocott甲胺银染色未发现真菌成分。脓性分泌物的氢氧化钾涂片未显示颗粒或菌丝成分。组织培养显示生长出对复方新诺明敏感的……。该患者被作为葡萄状菌病病例进行处理,并用复方新诺明治疗12个月。右脚周长显著减小,同时瘢痕形成,相关疼痛缓解。重复活检未发现感染迹象。这是菲律宾首次报告的葡萄状菌病病例,也是首次报告将……作为病原体。葡萄状菌病是临床上表现为足菌肿患者的重要鉴别诊断疾病。对于患有慢性皮下感染的高危患者,可能需要将动物病原体视为病因。