Zhang J Z, Wang Y X, Wei L C
J Pediatr Surg. 1986 Jan;21(1):30-2.
An improved technique for reduction of intussusception by rectal inflation is presented. This is done under fluoroscopy by means of a controllable pressure apparatus. Its pressure is controlled by adjusting the height of the mercury column in a U-tube manometer. The rectal inflation reduction technique has been widely practised for about 20 years in thousands of cases in China. An analysis of 2,496 cases in the years from 1978 to 1983 revealed a nonoperative reduction rate of 91% with two perforations but no deaths. It is good for early cases of intussusceptions. The apparatus is described. Its contraindications and criteria of irreducibility are discussed in the text.
本文介绍了一种通过直肠充气复位肠套叠的改良技术。该操作在荧光透视下借助可控压力装置进行。其压力通过调节U形管压力计中汞柱的高度来控制。直肠充气复位技术在中国已广泛应用约20年,涉及数千病例。对1978年至1983年期间的2496例病例进行分析显示,非手术复位率为91%,有两例穿孔,但无死亡病例。该技术适用于肠套叠早期病例。文中对该装置进行了描述,并讨论了其禁忌证和不可复位的标准。