White E, Shy K K, Daling J R, Guthrie R D
Obstet Gynecol. 1986 Mar;67(3):365-70.
The relationship between maternal smoking and infant respiratory distress syndrome (RDS) was investigated among 550 premature (36 weeks or less) births delivered at the University of Washington Hospital from 1977 to 1980. Forty-five percent of the mothers were smokers. To avoid bias due to the reduced birth weight of infants of smokers, infants of smokers and nonsmokers were compared within small gestational age categories (two-week intervals) and not by birth weight categories. Infants of mothers who smoked had a reduced incidence of RDS for their gestation compared with infants of nonsmokers. The probability of RDS (adjusted for gestational age and method of delivery) was 25% for the infants of smokers versus 38% for the infants of nonsmokers (odds ratio = 0.55, P = .005), equivalent to approximately a 1.5-week acceleration in lung maturity for infants of smokers. The smoking effect was not explained by demographic differences between smokers and nonsmokers, nor by differences in the incidence of pregnancy complications between the two groups. This study adds support to the theory that adverse pregnancy conditions may lead to an acceleration in pulmonary maturity to allow earlier extrauterine adaptation.
1977年至1980年期间,在华盛顿大学医院分娩的550例早产(36周或更早)婴儿中,研究了母亲吸烟与婴儿呼吸窘迫综合征(RDS)之间的关系。45%的母亲吸烟。为避免因吸烟母亲所生婴儿出生体重降低而产生偏差,在小孕周类别(两周间隔)内比较吸烟母亲和不吸烟母亲所生婴儿,而非按出生体重类别进行比较。与不吸烟母亲所生婴儿相比,吸烟母亲所生婴儿在其孕周时患RDS的发生率较低。(根据孕周和分娩方式调整后),吸烟母亲所生婴儿患RDS的概率为25%,而不吸烟母亲所生婴儿为38%(优势比=0.55,P=0.005),这相当于吸烟母亲所生婴儿的肺成熟度大约提前了1.5周。吸烟的影响既不能用吸烟母亲和不吸烟母亲之间的人口统计学差异来解释,也不能用两组之间妊娠并发症发生率的差异来解释。这项研究为不良妊娠状况可能导致肺成熟加速以允许更早宫外适应这一理论提供了支持。