Taylor C E, Yu X Z
Am J Public Health. 1986 Feb;76(2):187-9. doi: 10.2105/ajph.76.2.187.
Oral rehydration with salt and sugar solution for diarrhea seems to have been widely used in China for more than 20 years. Surveys in five rural counties in widely distributed provinces have revealed that over 90 per cent of barefoot doctors and county doctors have been using a simple salt and sugar solution. Thirty-four per cent of mothers also said they used the oral solution. By contrast, most urban hospitals, especially teaching hospitals, continued to rely on intravenous (I-V) fluids. It had been previously observed that China has had high morbidity but low mortality from diarrheal diseases. Part of the explanation undoubtedly is the relatively good nutritional status of children and the widespread use of liquid traditional medicines. The finding that barefoot doctors have been using oral rehydration also may help explain the low mortality.
用盐糖溶液进行口服补液治疗腹泻在中国似乎已广泛应用了20多年。对分布广泛的省份中五个农村县的调查显示,超过90%的赤脚医生和县医生一直在使用简单的盐糖溶液。34%的母亲也表示她们使用过这种口服溶液。相比之下,大多数城市医院,尤其是教学医院,仍继续依赖静脉输液。此前曾观察到,中国腹泻病的发病率高但死亡率低。部分原因无疑是儿童相对良好的营养状况以及液体传统药物的广泛使用。赤脚医生一直在使用口服补液这一发现或许也有助于解释死亡率较低的原因。