Svobodova Zdenka, Drapal Jiri, Vlasakova Veronika, Harustiakova Danka, Illek Josef, Svoboda Martin
Department of Animal Protection and Welfare and Veterinary Public Health, Faculty of Veterinary Hygiene and Ecology, University of Veterinary Sciences Brno, Brno, Czech Republic.
Central Veterinary Administration of the State Veterinary Administration, Prague, Czech Republic.
Vet Med (Praha). 2024 Sep 25;69(9):314-320. doi: 10.17221/45/2024-VETMED. eCollection 2024 Sep.
Cadmium is one of the most important environmental contaminants. Animals grazing on natural pastures are particularly exposed to cadmium. Sheep are mostly reared in extensive and grazing systems. Therefore, sheep may accumulate larger amounts of cadmium compared to other ruminant species and are a good indicator of exposure to cadmium contamination in a given area. The determination of cadmium concentrations in the muscles, livers and kidneys of lambs and sheep was carried out in the Czech Republic during the period 2001-2022. The average cadmium content in the livers and kidneys of all the lambs was 0.037 ± 0.006 and 0.061 ± 0.013 mg.kg, respectively. The average cadmium content in the livers and kidneys of all the sheep was 0.319 ± 0.047 and 1.255 ± 0.204 mg.kg, respectively. The maximum limit for human consumption was not exceeded in any of the 24 samples in the lambs but was exceeded in 5 of 33 liver samples and 12 of 33 kidney samples in the adult sheep. The average value of cadmium in the muscles of the lambs and sheep was 0.004 ± 0.001 mg.kg. The maximum limit for human consumption was not exceeded in any muscle sample. The cadmium content in both the liver and in the kidney differs significantly between the lambs and sheep, being higher in the sheep ( < 0.001 for both comparisons). No statistically significant trend of a decrease in the cadmium content in the lamb and sheep tissues was found during the observed time ( > 0.05). We can sum up that there is an evident need for further monitoring of the cadmium concentration in lamb and sheep tissues in the Czech Republic.
镉是最重要的环境污染物之一。在天然牧场放牧的动物尤其容易接触到镉。绵羊大多饲养在粗放式放牧系统中。因此,与其他反刍动物相比,绵羊可能会积累更多的镉,并且是给定区域镉污染暴露的良好指标。2001年至2022年期间,捷克共和国对羔羊和绵羊的肌肉、肝脏和肾脏中的镉浓度进行了测定。所有羔羊肝脏和肾脏中的平均镉含量分别为0.037±0.006和0.061±0.013毫克/千克。所有绵羊肝脏和肾脏中的平均镉含量分别为0.319±0.047和1.255±0.204毫克/千克。在羔羊的24个样本中,没有一个超过人类消费的最大限量,但在成年绵羊的33个肝脏样本中有5个和33个肾脏样本中有12个超过了该限量。羔羊和绵羊肌肉中的镉平均含量为0.004±0.001毫克/千克。任何肌肉样本均未超过人类消费的最大限量。羔羊和绵羊肝脏和肾脏中的镉含量在两者之间存在显著差异,绵羊中的含量更高(两次比较均P<0.001)。在观察期间,未发现羔羊和绵羊组织中镉含量有统计学意义的下降趋势(P>0.05)。我们可以总结出,捷克共和国显然需要进一步监测羔羊和绵羊组织中的镉浓度。