Gastric cancer (GC) is the fifth most common cancer worldwide, particularly prevalent in Asia, especially in China, where both its incidence and mortality rates are significantly high. Meanwhile, nanotechnology has demonstrated great potential in the treatment of GC. In particular, nanodrug delivery systems have improved therapeutic efficacy and targeting through various functional modifications, such as targeting peptides, tumor microenvironment responsiveness, and instrument-based methods. For instance, silica (SiO) has excellent biocompatibility and can be used as a drug carrier, with its porous structure enhancing drug loading capacity. Polymer nanoparticles regulate drug release rates and mechanisms by altering material composition and preparation methods. Lipid nanoparticles efficiently encapsulate hydrophilic drugs and promote cellular uptake, while carbon-based nanoparticles can be used in biosensors and drug delivery. Targets such as integrins, HER2 receptors, and the tumor microenvironment have been used to improve drug efficacy in GC treatment. Nanodrug delivery techniques not only enhance drug efficacy and delivery capabilities but also selectively target tumor cells. Currently, there is a lack of systematic summarization and synthesis regarding the relationship between nanodrug delivery systems and GC treatment, which to some extent hinders researchers and clinicians from efficiently searching for and referencing related studies, thereby reducing work efficiency. This study aims to systematically summarize the existing research on the relationship between nanodrug delivery systems and GC treatment, making it easier for professionals to search and reference, and thereby promoting further research on the role of nanodrug delivery systems and their clinical applications in GC. This review discusses the applications of functionalized nanocarriers in the treatment of GC in recent years, including surface modifications with targeted markers, the combination of phototherapy, chemotherapy, and immunotherapy, along with their advantages and challenges. It also examines the future prospects of targeted nanomaterials in GC treatment. The review particularly focuses on the combined application of nanocarriers in multiple treatment modalities, such as phototherapy, chemotherapy, and immunotherapy, demonstrating their potential in multimodal treatments. Furthermore, it thoroughly explores the specific challenges that nanocarriers face in GC treatment, such as biocompatibility, drug release control, and clinical translation issues, while providing a systematic outlook on future developments. Additionally, this study emphasizes the potential value and feasibility of nanocarriers in clinical applications, contrasting with most reviews that focus on basic research. Through these innovations, we offer new perspectives and directions for the development of nanotechnology in the treatment of GC.