Eriksson E, Häggmark T, Saartok T, Sebik A, Ortengren B
Orthopedics. 1986 Feb;9(2):186-8. doi: 10.3928/0147-7447-19860201-09.
Knee arthroscopy in locally anesthetized ambulatory patients has been performed by filling the knee joint with 50 ml to 60 ml of 0.5% prilocaine, with adrenaline and with additional local infiltration at the sites of puncture. During the arthroscopic procedure the joint cavity is further distended with a mixture of the same local anesthetic diluted 1:10 with physiological saline or Ringer's acetate. During a normal arthroscopy of the knee joint about 500 mg of the local anesthetic is used. In 17 patients the blood concentrations of the local anesthetic used was measured 2.5 min to 135 min after instillation. The highest plasma levels found (after 60 min to 120 min) were still 10 to 15 times lower than an acceptable upper plasma level. These low blood levels probably depend on a slow absorption and that a considerable amount of the local anesthetic is washed out after the arthroscopy. A questionnaire was sent to 278 patients who during a two year period had undergone arthroscopy as an outpatient procedure. The degree of satisfaction for the anesthetic procedure was highest for general anesthesia where 97% were completely satisfied. Sixty-four percent were satisfied when given spinal anesthesia. However, 11% had to be put to sleep due to insufficient spinal block and 12% had headaches more than one day after outpatient spinal anesthesia. Seventy-seven percent were satisfied with local anesthesia. There was no statistical difference between the degree of satisfaction after local or spinal anesthesia.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对于门诊局部麻醉的患者,膝关节镜检查是通过向膝关节内注入50毫升至60毫升0.5%的丙胺卡因(含肾上腺素),并在穿刺部位额外进行局部浸润来完成的。在关节镜检查过程中,关节腔会用与上述局部麻醉剂等比例稀释(1:10)的生理盐水或醋酸林格液进一步扩张。在正常的膝关节镜检查中,大约会使用500毫克的局部麻醉剂。在17名患者中,于注入麻醉剂后2.5分钟至135分钟测量了所用局部麻醉剂的血药浓度。所发现的最高血浆水平(在60分钟至120分钟后)仍比可接受的血浆上限水平低10至15倍。这些低血药水平可能取决于吸收缓慢,以及相当一部分局部麻醉剂在关节镜检查后被冲洗掉。向278名在两年期间接受门诊关节镜检查的患者发送了一份问卷。对于麻醉过程的满意度,全身麻醉最高,97%的患者完全满意。接受脊髓麻醉时,64%的患者满意。然而,11%的患者因脊髓阻滞不足而不得不接受全麻,12%的患者在门诊脊髓麻醉后出现超过一天的头痛。77%的患者对局部麻醉满意。局部麻醉或脊髓麻醉后的满意度之间没有统计学差异。(摘要截选至250字)